XIAHE, Kitajska – Labrang, tibetanski budistični samostan, ki slovi po svojih svetih spisih in slikah, je bil med prvomajskimi prazniki skoraj zapuščen.
Nekaj romarjev v tradicionalnih oblačilih je vrtelo molitvena kolesa. Več mladih menihov je brcalo nogometno žogo na umazanem igrišču.
Turizem, ki je gospodarska rešilna bilka za mnoge v tej kronično revni regiji, je upadel, odkar so tibetanski protesti proti kitajski vladavini marca izbruhnili po širokem delu zahodne Kitajske, zaradi česar je Peking preplavil območje s vojaki. Tujci so še vedno prepovedani, Kitajcem pa so do nedavnega svetovali, naj se držijo stran.
V preteklih letih so se avtobusi turistov spuščali v mesto Xiahe v provinci Gansu s samostanom Labrang iz 18. stoletja. Na oglasnem panoju je območje razglašeno za »slikovita turistična točka AAAA«.
Število obiskovalcev je padlo za več kot 80 odstotkov z lanskih 10,000, je dejal Huang Qiangting iz turističnega urada Xiahe.
"To je zaradi incidentov v marcu," je dejal Yuan Xixia, vodja hotela Labrang, katerega 124 sob je bilo med prvomajskimi prazniki prejšnji teden večinoma prostih. "Že več dni nisem videl turističnega avtobusa na ulici."
Sredi marca so dvodnevni protesti v mestu Xiahe postali nasilni, demonstranti so razbijali okna na vladnih zgradbah, zažigali kitajske zastave in izobesili prepovedano tibetansko zastavo. Še vedno ni znano, koliko ljudi je bilo ubitih ali ranjenih. Prebivalci so povedali, da je nekaj Tibetancev umrlo, medtem ko so kitajski mediji marca poročali le o ranjenih 94 ljudeh v Xiaheju in okoliških mestih, večinoma policisti ali vojaki.
Nekateri pričakujejo, da bo poslovanje ostalo počasno vse do avgusta po olimpijskih igrah v Pekingu, ko bodo omejitve potovanj morda dodatno omilile. Ulice so bile v četrtek mirne, potem ko je olimpijska bakla dosegla vrh Mount Everesta, vrh, ki ga Tibetanci smatrajo za svetega.
K upadu turizma je prispevalo skrajšanje letošnjega prvomajskega premora s sedmih na tri dni. Toda večina vodilnih v industriji je dejala, da so bili glavni krivci nemiri in napeta varnost.
Prizadeto območje ne vključuje samo Tibeta, temveč tudi bližnje province Gansu, Qinghai in Sechuan, v katerih že stoletja živijo precejšnje tibetanske skupnosti.
Južno od Xiaheja ostaja zaprtih pet okrožij v Sečuanu, kjer so prejšnji mesec znova vznemirili protesti, ki so del najbolj razširjenih demonstracij proti kitajski vladavini, odkar je dalajlama pobegnil v tujino pred skoraj pol stoletja.
Bližnja območja, ki so odprta, kot je Jiuzhaigou, slikovita dolina jezer in slapov, obdana z gorami, opažajo manj obiskovalcev, pravijo potovalne agencije.
"To je bila včasih najbolj vroča sezona za turiste," je povedala ženska, ki dela v hotelu Forest v okrožju Aba v Sečuanu, prizorišču večine nemirov. Navedla je samo svoj priimek Xie. "Toda od marca nismo videli nobene turistične skupine."
Medtem so v tibetski prestolnici Lhasa, kjer je sredi marca v nasilnih nemirih umrlo 22 ljudi, so hoteli na začetku živahne turistične sezone skoraj prazni.
V hotelu Lhasa je bila zapolnjena le polovica od 400 sob, je povedal član osebja Zhuoma, ki je bil dosegljiv po telefonu. Kot mnogi Tibetanci uporablja eno ime.
Padec poslovanja je udarec za močno eksotično, a revno regijo, kjer je vlada spodbujala turizem, da bi zagotovil prepotrebno spodbudo.
V Tibetu se je razvijal turistični razcvet, ki je ustvaril novo povpraševanje po vodnikih, hotelih in drugih storitvah. Tibet je imel lani 4 milijone obiskovalcev, kar je 60 odstotkov več kot leta 2006, je sporočila uradna tiskovna agencija Xinhua, ki jo je spodbudila nova hitra železnica do Lhase. Prihodki od turizma so dosegli 4.8 milijarde juanov (687 milijonov ameriških dolarjev, 480 milijonov evrov), kar predstavlja več kot 14 odstotkov gospodarstva.
Peking si želi, da bi območje ponovno pridobilo svojo priljubljenost. Državni mediji so objavili številne vesele prispevke o vračanju življenja v normalno stanje.
"Canek kitajskih turistov je začel prihajati v etnična tibetanska območja zahodne Kitajske med prvomajskimi prazniki, kar je sprožilo upanje na oživitev turistične industrije po marčevskih nemirih," je zapisano v enem poročilu Xinhue.
"Lhasa se zdi bolj zaposlena in živahnejša, kot sem si predstavljal," je za Xinhua dejal turist Wang Fujun iz jugozahodnega mesta Chengdu, ko je posnel fotografije pred palačo Potala.
Toda ta vtis se je v Xiaheju zdel pretiravanje.
"Odkar se je zgodilo marca, si nihče več ne upa priti sem," je dejal obcestni prodajalec sadja in zelenjave, ki, tako kot mnogi, ni hotel povedati svojega imena zaradi strahu pred maščevanjem oblasti.
»V tem letnem času so ulice, hoteli običajno polni. Običajno vse svoje pridelke prodam v enem dnevu,« je povedal prodajalec in pokazal na jagode in lubenice, ki so bile naložene poleg pora in solate. "Zdaj potrebujem tri dni, da prodam enak znesek."
Trgovci brezvoljno sedijo za steklenimi pulti ali pred svojimi trgovinami in klepetajo s sosedi. Tibetanski usnjeni pasovi s kovanci, priljubljeni med japonskimi turisti, visijo neprodani v majhni trgovini. Restavracije ponujajo le omejene menije, pomanjkanje strank pa lastnike odvrača od nakupa hrane.
»Lani je bilo to mesto vsak dan polno. Turisti iz vse Kitajske, pa tudi Francije, Nemčije, Anglije,« je povedal lastnik kavarne s 50 sedeži, kjer strežejo lokalno specialiteto iz govejega ocvrtega riža skupaj s piščančjimi burgerji v zahodnem stilu in pomfritom. "To leto? Nihče."
iht.com
