Svetovni trgovinski center Cortlandt Street je najnovejša newyorška turistična atrakcija na Manhattnu. Podzemna postaja na liniji 1 je bila v soboto odprta na newyorškem Manhattnu. To je več kot opomnik turistom, še bolj pa prebivalcem New Yorka, človekovim pravicam in zahteva vladam, da te pravice spoštujejo.
Prvič od jutra 11. septembra 2001 se tukaj ustavi 1 vlak na Cortlandt St na Manhattnu. Postaja, ki se zdaj imenuje "WTC Cortlandt", je bila danes ob poldnevu ponovno odprta.
Trajalo je 17 let, vendar je postaja Cortlandt Street 1 vlaka končno odprta. Na postaji je veliko novega - tudi ime. Andrew Siff dobi ekskluziven videz notranjosti.
Veselje je izbruhnilo, ko se je prvi vlak pripeljal na novo postajo WTC Cortlandt v soboto opoldne.
Stara postaja Cortlandt Street na liniji podzemne železnice št. 1 je bila 11. septembra 2001. pokopana pod ruševinami stolpov dvojčkov.
Nova postaja je stala 181 milijonov dolarjev in ima mozaik, ki uporablja besede iz Deklaracije o neodvisnosti.
Tkanje je simbolika umetniškega projekta v vrednosti 1 milijona dolarjev, ki ga je za postajo Cortlandt Street oblikovala Ann Hamilton, ki jo je izbral program Metropolitan Transportation Authority Arts and Design program. Gospa Hamilton, 58, profesorica umetnosti na državni univerzi Ohio v Columbusu, ustvarja obsežne multimedijske instalacije.
Podlaga za besede, ki polnijo postajo podzemne železnice v New Yorku, je pravočasen opomin na človekove pravice in povzeto iz Splošne deklaracije o človekovih pravicah.
Deklaracija se glasi:
Ker je priznanje inherentnega dostojanstva in enakih in neodtujljivih pravic vseh članov človeške družine temelj svobode, pravičnosti in miru v svetu,
Ker so neupoštevanje in zaničevanje človekovih pravic privedli do barbarskih dejanj, ki so ogorčila vest človeštva, in prihod sveta, v katerem bodo ljudje uživali svobodo govora in prepričanja ter svobodo pred strahom in pomanjkanjem, je bil razglašen za najvišjo težnjo navadnih ljudi,
Ker je bistveno, da se človek ne bo prisiljen sklicevati, kot zadnjo možnost, na upor proti tiraniji in zatiranju, da se človekove pravice zaščitijo s pravno državo,
Ker je bistveno spodbujati razvoj prijateljskih odnosov med narodi,
Ker so narodi Združenih narodov v Listini ponovno potrdili svojo vero v temeljne človekove pravice, v dostojanstvo in vrednost človeške osebe ter v enake pravice moških in žensk ter so se odločili spodbujati družbeni napredek in boljše življenjske standarde v večja svoboda,
Ker so se države članice zavezale, da bodo v sodelovanju z Združenimi narodi spodbujale splošno spoštovanje in spoštovanje človekovih pravic in temeljnih svoboščin,
Ker je skupno razumevanje teh pravic in svoboščin največjega pomena za popolno uresničitev te zaveze,
Zato SPLOŠNA ZBORA razglaša TO UNIVERZALNO IZJAVO O ČLOVEKOVIH PRAVICAH kot skupni standard dosežkov za vsa ljudstva in vse narode, do konca, da si bo vsak posameznik in vsak organ družbe, ob upoštevanju te deklaracije, prizadeval s poučevanjem in izobraževanje za spodbujanje spoštovanja teh pravic in svoboščin ter s postopnimi nacionalnimi in mednarodnimi ukrepi za zagotovitev njihovega splošnega in učinkovitega priznavanja in spoštovanja, tako med ljudmi v državah članicah samih kot med ljudstvi ozemelj pod njihovo jurisdikcijo.
Člen 1.
Vsa človeka se rodijo svobodna in enaka po dostojanstvu in pravicah. So obdarjeni z razumom in vestjo in bi morali delovati drug proti drugemu v duhu bratstva.
Člen 2.
Vsakdo ima pravico do vseh pravic in svoboščin, navedenih v tej deklaraciji, ne glede na kakršne koli razlike, kot so rasa, barva, spol, jezik, vera, politično ali drugo mnenje, nacionalno ali družbeno poreklo, premoženje, rojstvo ali drug status. Poleg tega se ne sme razlikovati na podlagi političnega, jurisdikcijskega ali mednarodnega statusa države ali ozemlja, ki mu pripada, ne glede na to, ali je neodvisen, zaupanja vreden, nesamoupravni ali pod katero koli drugo omejitvijo suverenosti.
Člen 3.
Vsakdo ima pravico do življenja, svobode in osebne varnosti.
Člen 4.
Nihče ne sme biti v suženjstvu ali podložništvu; suženjstvo in trgovina s sužnji sta prepovedani v vseh oblikah.
Člen 5.
Nihče ne sme biti podvržen mučenju ali okrutnemu, nečloveškemu ali ponižujočemu ravnanju ali kaznovanju.
Člen 6.
Vsakdo ima pravico, da je povsod priznan kot oseba pred zakonom.
Člen 7.
Pred zakonom so vsi enaki in so brez kakršne koli diskriminacije upravičeni do enakega zakonskega varstva. Vsi so upravičeni do enake zaščite pred diskriminacijo, ki krši to deklaracijo, in proti vsakršnemu spodbujanju takšne diskriminacije.
Člen 8.
Vsakdo ima pravico do učinkovitih pravnih sredstev s strani pristojnih nacionalnih sodišč za dejanja, ki kršijo temeljne pravice, ki mu jih podeljuje ustava ali zakon.
Člen 9.
Nihče ne sme biti samovoljno aretiran, pridržan ali izgnan.
Člen 10.
Vsakdo je v popolni enakosti upravičen do poštene in javne obravnave neodvisnega in nepristranskega sodišča pri določanju njegovih pravic in obveznosti ter kakršne koli kazenske obtožbe zoper njega.
Člen 11.
(1) Vsakdo, ki je obtožen kaznivega dejanja, ima pravico, da se šteje za nedolžnega, dokler se v skladu z zakonom ne dokaže njegova krivda na javnem sojenju, na katerem je imel vsa jamstva, potrebna za svojo obrambo.
(2) Nihče ne sme biti obtožen kaznivega dejanja zaradi dejanja ali opustitve, ki v času, ko je bilo storjeno, po nacionalnem ali mednarodnem pravu ni predstavljala kaznivega dejanja. Prav tako se ne sme izreči strožja kazen od tiste, ki je veljala v času, ko je bilo kaznivo dejanje storjeno.
Člen 12.
Nihče ne sme biti podvržen samovoljnemu vmešavanju v njegovo zasebnost, družino, dom ali korespondenco, niti napadom na njegovo čast in ugled. Vsakdo ima pravico do zaščite zakona pred takšnim vmešavanjem ali napadi.
Člen 13.
(1) Vsakdo ima pravico do svobode gibanja in prebivanja znotraj meja vsake države.
(2) Vsakdo ima pravico zapustiti katero koli državo, tudi svojo, in se vrniti v svojo državo.
Člen 14.
(1) Vsakdo ima pravico iskati in uživati v drugih državah azil pred preganjanjem.
(2) Na to pravico se ni mogoče sklicevati v primeru pregona, ki resnično izvira iz nepolitičnih kaznivih dejanj ali dejanj, ki so v nasprotju z nameni in načeli Združenih narodov.
Člen 15.
(1) Vsakdo ima pravico do državljanstva.
(2) Nihče ne sme biti samovoljno odvzet iz državljanstva niti mu ni dovoljena sprememba državljanstva.
Člen 16.
(1) Polnoletni moški in ženske, brez omejitev zaradi rase, narodnosti ali vere, se imajo pravico poročiti in ustanoviti družino. Imajo enake pravice do poroke, med poroko in ob njenem prenehanju.
(2) Zakonska zveza se lahko sklene le s svobodnim in popolnim soglasjem zakoncev.
(3) Družina je naravna in temeljna enota družbe in je upravičena do zaščite družbe in države.
Člen 17.
(1) Vsakdo ima pravico do lastništva premoženja sam in v družbi z drugimi.
(2) Nikomur ne sme biti samovoljno odvzeto premoženje.
Člen 18.
Vsakdo ima pravico do svobode misli, vesti in vere; ta pravica vključuje svobodo spreminjanja vere ali prepričanja in svobodo, bodisi sam ali v skupnosti z drugimi, javno ali zasebno, pri izražanju svoje vere ali prepričanja pri poučevanju, obredu, bogoslužju in obredih.
Člen 19.
Vsakdo ima pravico do svobode mnenja in izražanja; ta pravica vključuje svobodo izražanja mnenj brez vmešavanja ter iskanje, prejemanje in širjenje informacij in idej prek vseh medijev in ne glede na meje.
Člen 20.
(1) Vsakdo ima pravico do svobode mirnega zbiranja in združevanja.
(2) Nihče ne sme biti prisiljen v članstvo v društvu.
Člen 21.
(1) Vsakdo ima pravico sodelovati v vladi svoje države, neposredno ali prek svobodno izbranih predstavnikov.
(2) Vsakdo ima pravico do enakega dostopa do javnih storitev v svoji državi.
(3) Volja ljudstva je osnova oblasti oblasti; ta volja bo izražena na rednih in resničnih volitvah, ki bodo na splošni in enaki volilni pravico in bodo potekale s tajnim glasovanjem ali z enakovrednimi prostimi glasovalnimi postopki.
Člen 22.
Vsak kot član družbe ima pravico do socialne varnosti in ima pravico, da z nacionalnimi prizadevanji in mednarodnim sodelovanjem ter v skladu z organizacijo in viri vsake države uresniči gospodarske, socialne in kulturne pravice, ki so nujne za njegovo dostojanstvo in svoboden razvoj njegove osebnosti.
Člen 23.
(1) Vsakdo ima pravico do dela, do svobodne izbire zaposlitve, do pravičnih in ugodnih delovnih pogojev ter do zaščite pred brezposelnostjo.
(2) Vsakdo brez diskriminacije ima pravico do enakega plačila za enako delo.
(3) Vsak delavec ima pravico do pravičnega in ugodnega plačila, ki sebi in njegovi družini zagotavlja obstoj, vreden človeškega dostojanstva, in ga po potrebi dopolni z drugimi sredstvi socialne zaščite.
(4) Vsakdo ima pravico ustanoviti sindikat in se mu pridružiti zaradi varstva svojih interesov.
Člen 24.
Vsakdo ima pravico do počitka in prostega časa, vključno z razumno omejitvijo delovnega časa in občasnimi plačljivimi počitnicami.
Člen 25.
(1) Vsakdo ima pravico do življenjskega standarda, ki je primeren za zdravje in dobro počutje njega in njegove družine, vključno s hrano, oblačili, nastanitvijo in zdravstveno oskrbo ter potrebnimi socialnimi storitvami, ter pravico do varnosti v primeru brezposelnost, bolezen, invalidnost, vdovstvo, starost ali drugo pomanjkanje sredstev za preživljanje v okoliščinah, na katere on nima vpliva.
(2) Materinstvo in otroštvo sta upravičena do posebne nege in pomoči. Vsi otroci, rojeni v zakonu ali zunaj njega, uživajo enako socialno zaščito.
Člen 26.
(1) Vsakdo ima pravico do izobraževanja. Izobraževanje mora biti vsaj na osnovni in osnovni stopnji brezplačno. Osnovno izobraževanje je obvezno. Tehnično in strokovno izobraževanje mora biti splošno dostopno, visokošolsko izobraževanje pa je enako dostopno vsem na podlagi zaslug.
(2) Izobraževanje je usmerjeno v polni razvoj človekove osebnosti in krepitev spoštovanja človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Spodbujal bo razumevanje, strpnost in prijateljstvo med vsemi narodi, rasnimi ali verskimi skupinami in nadaljeval dejavnosti Združenih narodov za ohranjanje miru.
(3) Starši imajo prednostno pravico do izbire vrste izobraževanja za svoje otroke.
Člen 27.
(1) Vsakdo ima pravico svobodno sodelovati v kulturnem življenju skupnosti, uživati v umetnosti in sodelovati pri znanstvenem napredku in njegovih koristih.
(2) Vsakdo ima pravico do zaščite moralnih in materialnih interesov, ki izhajajo iz kakršne koli znanstvene, literarne ali umetniške produkcije, katere avtor je.
Člen 28.
Vsakdo ima pravico do družbenega in mednarodnega reda, v katerem je mogoče v celoti uresničiti pravice in svoboščine, določene v tej deklaraciji.
Člen 29.
(1) Vsakdo ima dolžnosti do skupnosti, v kateri je edino mogoč svoboden in popoln razvoj njegove osebnosti.
(2) Pri uveljavljanju svojih pravic in svoboščin so za vsakogar uporabljene le omejitve, ki jih določa zakon, izključno z namenom zagotoviti ustrezno priznanje in spoštovanje pravic in svoboščin drugih ter izpolniti pravične moralne zahteve , javni red in splošno blaginjo v demokratični družbi.
(3) Te pravice in svoboščine se v nobenem primeru ne smejo uveljavljati v nasprotju z nameni in načeli Združenih narodov.
Člen 30.
Nič v tej deklaraciji se ne sme razlagati tako, da bi za katero koli državo, skupino ali osebo pomenilo kakršno koli pravico do opravljanja kakršne koli dejavnosti ali izvajanja kakršnega koli dejanja, katerega cilj je uničiti katero koli od pravic in svoboščin, navedenih v tej izjavi.
