Delovanje letalske družbe Milford Sound je bilo prekinjeno, potem ko sta bila dva pilota poškodovana med poletom za usposabljanje danes zjutraj.

Družba Milford Sound Flights je sporočila, da se je lokacijski svetilnik v sili aktiviral ob 9.15 z enega od njihovih letal, letala Cessna, med vadbenim letom z dvema članoma osebja na krovu.

Koordinator reševalne misije Novozelandskega centra za usklajevanje reševanja Chris Wilson je dejal, da so letalo našli obrnjeno 5 kilometrov južno od Mt Nicholas in da so ga spremljali reševalni helikopterji iz Queenstowna in Te Anaua.

Enega moškega so odpeljali v bolnišnico Kew v Invercargillu in je utrpel več zlomov, drugega pa so odpeljali v bolnišnico Lakes District v Queenstownu, a je zdaj v bolnišnici Dunedin. Je v stabilnem stanju.

Narednik Pete Graham iz policije Te Anau je dejal, da se zdi, da je letalo trčilo v breg, ko se je približevalo letalnici, in pristalo na hrbtu.

"Družine obveščamo o nadaljnjih informacijah, toda trenutno je incident v rokah reševalnih služb," je povedala vodja korporativnega komuniciranja Lenska Papich.

Generalni direktor Milford Sound Flights Jeff Staniland je dejal, da so piloti v podjetju že nekaj časa in so izkušeni.

Dejal je, da bo zaradi spoštovanja okoliščin letalski prevoznik ta konec tedna prekinil svoje komercialne operacije.

»To je bil težak dan za ekipo in njihove družine tukaj pri Milford Sound Flights. Naše misli so trenutno z našimi piloti,« je dejal gospod Staniland.

Policija je na kraju dogodka opravila poizvedbo po naročilu CAA, ki bo zadevo še preiskala.

Milford Sound Flights je skupno podjetje Skyline Enterprises in Real Journeys.