Tožba proti Hawaii Transportation Dept. zaradi svetle luči na letališčih

Skupine za ohranjanje narave so danes vložile tožbo proti ministrstvu za promet Havajev, ker ni obravnavalo poškodb in smrti treh vrst kritično ogroženih morskih ptic, ki jih je povzročila močna razsvetljava na državnih letališčih in pristaniščih na Kaua'iju, Mauiju in Lāna'. jaz.

Newellov strižnik je ogrožena vrsta, havajski in na Havajih so ogrožene vrste. Neuspeh oddelka za promet pri zaščiti teh domačih morskih ptic pred škodljivimi operacijami v svojih objektih krši zvezni zakon o ogroženih vrstah, glede na tožbo, ki sta jo vložila Hui Ho'omalu i Ka 'Āina, Svet za varstvo narave Havajev in Center za biološko raznovrstnost. . Skupine zastopa neprofitna odvetniška družba Earthjustice.

Morske ptice privlačijo svetle luči, kot so tiste na letališču in pristaniščih oddelka. Ti objekti so med največjimi dokumentiranimi viri o stanju poškodb in smrti ptic. Morske ptice postanejo dezorientirane in krožijo okoli luči, dokler ne padejo na tla od izčrpanosti ali se zaletijo v bližnje zgradbe.

Na mestu Kaua'i, ki je dom večine ogroženih Newellovih strižnikov, ki še ostajajo na planetu, so svetle luči znatno prispevale k katastrofalnim 94-odstotnim upadom populacije Newellovih strižnikov od devetdesetih let prejšnjega stoletja. Hkrati se je število havajskih brunovcev na Kaua'iju zmanjšalo za 1990 odstotkov. Ostanke gnezditvenih populacij ogroženih morskih ptic se držijo preživetja na Mauiju in Lāna'iju.

»Naši predniki so bili odvisni od 'a'o (Newellov strižnik), 'ua'u (havajski buresk) in 'akē'akē (pojasnjena nevihta), da so pomagali locirati jate rib, krmariti od otoka do otoka, in vedeti, kdaj se vreme spreminja,« je povedal ribič iz Kaua'ija, Jeff Chandler iz Hui Ho'omalu i Ka 'Āina, ki si prizadeva za zaščito kulturnih in naravnih virov. "To tožbo smo vložili, ker imamo dovolj, da Ministrstvo za promet ignorira svojo kuleano (odgovornost), da zaščiti ta kulturno pomembna bitja."

"Tragične smrti teh ogroženih morskih ptic je bilo mogoče preprečiti," je dejal Brian Segee, odvetnik pri Centru za biološko raznovrstnost. »Ministrstvo za promet ne more ignorirati Zakona o ogroženih vrstah. Oddelek mora narediti prav zaradi teh neverjetnih ptic in izboljšati razmere na terenu, da bi nadomestil resnično škodo, ki so jo skozi leta povzročile te zelo svetle luči.

Oktobra lani je oddelek nenadoma prekinil razprave z zveznimi in državnimi agencijami za prostoživeče živali v zvezi s svojim sodelovanjem v načrtu za ohranjanje habitatov na celotnem otoku, da bi čim bolj zmanjšal in ublažil škodo redkim morskim pticam na Kaua'iju.

"Neverjetno žalostno je vedeti, kako ogrožene so te morske ptice," je dejala Marjorie Ziegler iz Sveta za varstvo narave Havajev. »So sestavni deli našega otoškega ekosistema in domače havajske kulture. Upamo, da bo ta tožba končno spodbudila našo vlado, da sprejme potrebne ukrepe za njihovo zaščito."

Skupine skušajo oddelek prisiliti, da izpolni svoje obveznosti v skladu z Zakonom o ogroženih vrstah, da čim bolj zmanjša in ublaži škodo ogroženim morskim pticam z zagotavljanjem naključnega kritja dovoljenj za svoje dejavnosti na vseh treh otokih. Kot določa zakon, so skupine državljanov 15. junija predhodno obvestile o svoji nameri za tožbo.

"Naše obvestilo je oddelek spodbudilo k ponovnemu pogovoru o sodelovanju v načrtu za ohranjanje habitatov na celotnem otoku na Kaua'iju," je dejal David Henkin, odvetnik Earthjustice, ki zastopa skupine. »To je dober začetek, vendar samo pogovor ne bo pomagal rešiti teh redkih in pomembnih živali pred izumrtjem. Že zdavnaj je čas, da oddelek ukrepa, ne samo na Kaua'iju, ampak povsod v državi, da njegove operacije nezakonito ubijajo morske ptice.