Japonski premier Shinzo Abe je napovedal odstop. Obvestilo je prišlo le nekaj ur po tem, ko je svojo vladajočo koalicijo obvestil, da ima zdravstvene težave.
Shinzo Abe, ki je Japonsko vodil osem zaporednih let, je dejal, da se boji, da bo bolezen vplivala na njegovo odločanje. "Zaradi bolezni ne bom mogel pravilno presoditi," je pojasnil odhajajoči premier in svojo odločitev pojasnil že danes.
Abe že vrsto let trpi za ulceroznim kolitisom, vnetno kronično boleznijo. Premier je sam razkril, da se je njegovo stanje začelo slabšati sredi prejšnjega meseca, zaradi česar je morda razmišljal o odstopu.
Abe se je "iz srca" opravičil svojim rojakom in dodal, da ne želi, da bi njegov odstop povzročil težave japonski notranji politiki. Z zamegljenimi očmi je premier dejal, da je zdaj na Japonskem, da presojajo njegovo zapuščino.
#obnova potovanja
KAJ VZETI IZ TEGA ČLANKA:
- With his eyes getting misty, the prime minister said it is now up to the Japanese to judge his legacy.
- Moving on, Abe apologized “from the bottom of my heart” to his fellow countrymen, adding that he didn't want his resignation to cause trouble for Japan's domestic politics.
- The prime minister himself revealed that his condition started to worsen around the middle of the last month, possibly prompting him to consider stepping down.
