Razlike v definicijah in smernicah karantene in samoizolacije po vsem svetu povzročajo zmedo in težave za popotnike.
S prihodom Covid-19 pandemije, sta izraza, kot sta „karantena“ in „samoizolacija“, postala veliko bolj običajna. Dejansko z omejitvami COVID-19 v skoraj vseh državah ali ozemljih na svetu mednarodna in celo nekatera domača potovanja na tej stopnji vključujejo neko obliko karantene ali izolacije. Toda kaj točno pomenijo ti izrazi? Nekatere vlade so te izraze uporabljale zamenljivo, kar zaplete zadeve, v bistvu pa karantena ali izolacija verjetno pomenita eno od dveh situacij. Tu je kratek vodnik po dveh različicah, s katerimi se lahko srečajo popotniki, in nekaj primerov držav, ki izvajajo vsako od njih.
Karantena/vladna karantena: Obvezna izolacija za skupine z visokim tveganjem, kot so popotniki, ljudje s COVID-19 ali tisti, ki so bili z njimi v neposrednem stiku, da se omeji širjenje virusa in prepreči nadaljnji prenos v lokalno skupnost. Karantena se običajno izvaja v objektih, ki jih odobri vlada, kot so hoteli, hostli in/ali bolnišnice pod strogim nadzorom, običajno za obdobje dveh tednov. Čeprav so mnoge države sprva prevzele stroške karantene, morajo potniki vedno bolj plačati vsaj del stroškov. Odvisno od države bodo morda morali mednarodni potniki nerezidenti plačati celotne stroške vladne karantene.
Primeri držav, ki so uvedle obvezno karanteno, ki jo odobri vlada, so:
- Malezija: Potniki, ki lahko vstopijo v Malezijo, bodo morali 14 dni v karanteni. Popotniki bodo morali prenesti aplikacijo MySejahtera in izdati zapestnico za identifikacijo in spremljanje s strani oblasti.
- Indija: Indijski državljani in prebivalci, ki se vračajo iz tujine, morajo sedem dni v karanteno v objektu, ki ga določi vlada, nato pa sedem dni domače izolacije. Popotniki bodo morali namestiti aplikacijo Aarogya Setu.
- Nova Zelandija: Državljani in prebivalci Nove Zelandije, ki se vračajo iz tujine, morajo po prihodu v hotele, ki jih določi vlada, 14 dni v karanteni.
- Kitajska: Vsi potniki, ki prihajajo iz tujine, morajo po prihodu v karanteno 14 dni po prihodu v objekt ali hotel, ki ga odobri vlada
Samoizolacija/karantena: Imenuje se tudi samokarantena ali domača karantena, je manj omejujoča oblika izolacije, kjer se posameznik lahko samoizolira ali karantenira doma ali v svoji nastanitvi za določeno obdobje. Spremljanje in izvrševanje tega obdobja se razlikujeta med vladami, nekatere pa so strožje od drugih. Pomembno je omeniti, da lahko organi te vrste karantene težje spremljajo, saj je odgovornost posameznika, da zagotovi upoštevanje smernic. Poleg tega je samoizolacija/samokarantena lahko obvezna ali priporočena, odvisno od pristojnih organov in posameznega primera vsakega popotnika. Obdobje samoizolacije je lahko tudi drugačno, nekatere vlade od posameznikov zahtevajo samoizolacijo, dokler niso pozitivne na test COVID-19, druge pa od potnikov zahtevajo, da se izolirajo za celotno 14-dnevno obdobje.
Države, ki so uvedle obvezno samoizolacijo, vključujejo:
- Kanada: Vsi potniki, ki vstopijo v Kanado, razen nujnih delavcev, se morajo 14 dni samoizolirati. Podobne karantenske ukrepe so uvedle deželne vlade.
- Grčija: Popotniki so lahko podvrženi testiranju na COVID-19, odvisno od kode QR, ustvarjene na njihovem obrazcu za iskanje potnikov. Po testiranju se morajo potniki samoizolirati v hotelu ali bivališču, dokler ne dobijo rezultatov. Pozitivni testi morajo opraviti obvezno 14-dnevno karanteno v določenem hotelu.
- Nemčija: Potniki, ki prihajajo z označenih območij z visokim tveganjem, morajo opraviti 14-dnevno domačo karanteno.
- Anglija: Večina prihodov v Združeno kraljestvo se mora 14 dni samoizolirati, razen potnikov iz izbranih držav in ozemelj, izvzetih iz karantene. Potniki, ki ne morejo zagotoviti mesta karantene, bodo v karanteni v vladnem objektu ali pa jim bodo zavrnili vstop v Združeno kraljestvo.
Te informacije so bile 19. julija 2020 pravilne.
#obnova potovanja
KAJ VZETI IZ TEGA ČLANKA:
- Also called self-quarantine or home quarantine, it is a less restrictive form of isolation where the individual is allowed to self-isolate or quarantine at home or their accommodation for a specific period.
- It is important to note that this form of quarantine may be harder for authorities to monitor as the onus is on the individual to ensure guidelines are adhered to.
- Indeed, with COVID-19 restrictions in place in almost every country or territory in the world, international and even some domestic travel at this stage involves some form of quarantine or isolation.
