Direktor Boeinga Dennis Muilenburg končno poskuša posneti zapis

0a1a-158
0a1a-158

Eno največjih podjetij v Združenih državah je odgovorno za več deset tisoč delovnih mest in je bilo resno napadeno s strani svetovne letalske industrije, potem ko sta v 2 mesecih strmoglavili 8 letali Boeing Max 6.

Posledica tega je bila vlada po vsem svetu, ki je prepovedala delovanje najnovejših in najnovejših letal Boeinga. Tekmec Airbus je spoštljivo molčal, medtem ko je svet čakal, da bo Boeing spregovoril.

Nazadnje je izvršni direktor Boeinga Dennis Muilenburg izdal odprto pismo letalskim prevoznikom, potnikom in letalski skupnosti.

To je prepis pisma:

Vemo, da so življenja odvisna od dela, ki ga opravljamo, in naše ekipe vsak dan sprejemajo to odgovornost z globokim občutkom zavezanosti. Naš namen pri Boeingu je zbrati družino, prijatelje in ljubljene z našimi komercialnimi letali – varno. Tragične izgube letov Ethiopian Airlines Flight 302 in Lion Air Flight 610 prizadenejo vse nas in združujejo ljudi in narode v skupni žalosti za vse žalujoče. Naša srca so težka in še naprej izražamo najgloblje sožalje ljubljenim potnikov in posadke na krovu.

Varnost je bistvo tega, kdo smo v Boeingu, in zagotavljanje varnega in zanesljivega potovanja na naših letalih je trajna vrednota in naša absolutna zaveza do vseh. Ta obsežna osredotočenost na varnostne razpone in povezuje našo celotno svetovno vesoljsko industrijo in skupnosti. Združeni smo z našimi letalskimi strankami, mednarodnimi regulatorji in vladnimi organi v naših prizadevanjih, da podpremo najnovejšo preiskavo, razumemo dejstva, kaj se je zgodilo, in pomagamo preprečiti prihodnje tragedije. Na podlagi dejstev o nesreči letala Lion Air 610 in nastajajočih podatkov, ko postanejo na voljo zaradi nesreče leta 302 Ethiopian Airlines, sprejemamo ukrepe za popolno zagotovitev varnosti letala 737 MAX. Prav tako razumemo in obžalujemo izzive za naše stranke in letalsko javnost, ki jih povzroča prizemljitev flote.

Delo poteka temeljito in hitro, da bi izvedeli več o nesreči Ethiopian Airlines in razumeli informacije iz snemalnikov glasov in podatkov o letu v pilotski kabini. Naša ekipa je na kraju samem s preiskovalci, ki podpirajo preiskavo in zagotavljajo tehnično strokovno znanje. Etiopski urad za preiskovanje nesreč bo določil, kdaj in kako je primerno objaviti dodatne podrobnosti.

Boeing se že več kot 100 let ukvarja z varnostjo v letalstvu in še naprej bomo zagotavljali najboljše izdelke, usposabljanje in podporo našim strankam in pilotom po vsem svetu. To je stalna in neusmiljena zaveza, da bodo varna letala še bolj varna. Kmalu bomo izdali posodobitev programske opreme in s tem povezano usposabljanje pilotov za 737 MAX, ki bo obravnavala pomisleke, odkrite po nesreči letala Lion Air 610. Delamo v polnem sodelovanju z Zvezno upravo za letalstvo ZDA, Ministrstvom za promet in Nacionalnim odborom za varnost v prometu pri vseh vprašanjih, povezanih z nesrečami Lion Aira in Ethiopian Airlines, odkar se je zgodila nesreča Lion Air oktobra lani.

Celotna naša ekipa je posvečena kakovosti in varnosti letal, ki jih načrtujemo, proizvajamo in podpiramo. Vso svojo kariero sem posvetil Boeingu, delal z ramo ob rami z našimi neverjetnimi ljudmi in strankami že več kot tri desetletja in osebno delim njihov globok občutek predanosti. Pred kratkim sem preživel čas s člani naše ekipe v našem proizvodnem obratu 737 v Renton, Wash., in še enkrat iz prve roke videl ponos, ki ga naši ljudje čutijo na svoje delo, in bolečino, ki jo vsi doživljamo v luči teh tragedij. Pomembnost našega dela zahteva največjo integriteto in odličnost – to vidim v naši ekipi in nikoli ne bomo mirovali pri tem.

Naše poslanstvo je povezati ljudi in narode, zaščititi svobodo, raziskati naš svet in prostranstvo vesolja ter navdihniti naslednjo generacijo vesoljskih sanjačev in izvajalcev – in to poslanstvo bomo izpolnili le tako, da bomo podpirali in živeli svoje vrednote. To nam pomeni varnost. Skupaj bomo še naprej delali, da bi zaslužili in ohranili zaupanje, ki so ga ljudje izkazali v Boeing.

Dennis Mulenburg
Predsednik, predsednik in izvršni direktor
Boeingovo podjetje

KAJ VZETI IZ TEGA ČLANKA:

  • Zvezna uprava za letalstvo, Ministrstvo za promet in Nacionalni odbor za varnost v prometu o vseh vprašanjih v zvezi z nesrečami Lion Air in Ethiopian Airlines od nesreče Lion Air oktobra lani.
  • Varnost je bistvo tega, kar smo v Boeingu, zagotavljanje varnega in zanesljivega potovanja na naših letalih pa je trajna vrednota in naša absolutna zaveza vsem.
  • Naše poslanstvo je povezovanje ljudi in narodov, varovanje svobode, raziskovanje našega sveta in prostranosti vesolja ter navdihovanje naslednje generacije vesoljskih sanjačev in izvajalcev – in to poslanstvo bomo izpolnili le tako, da bomo podpirali in živeli svoje vrednote.

<

O avtorju

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz je že kot najstnik v Nemčiji (1977) nenehno delal v potovalni in turistični industriji.
Ustanovil je eTurboNews leta 1999 kot prvo spletno glasilo za svetovno turistično turistično industrijo.

Delite z ...