Letalski potnik se je poškodoval zaradi padca prtljage iz koša

V članku tega tedna preučujemo primer Lee proti Air Canada, 2017 Distrikt ZDA. LEXIS 3458 (SDNY 2017), v katerem je potnica na mednarodnem letu med Združenimi državami in Kanado "sedela na svojem sedežu v ​​hodniku, ko jo je ročna torba drugega potnika udarila v glavo (g. je imel) dvignil svojo torbo, da bi jo odložil v pladenj (ko) ga je "udaril" ali "udaril" po nogi potnik ... ki je "hodil po hodniku" (zaradi česar je gospod X izgubil ravnotežje in padel njegova torba) «. Ker je bil ta let mednarodni, pravice in pravna sredstva gospe Lee ureja Montrealska konvencija, naslednica Varšavske konvencije [glej Dickerson, Potovalno pravo, poglavje 2A].

Posodobitev terorističnih ciljev

Stockholm, Švedska

V Anderson & Sorensen, Stockholm Truck Attack Kills 4; Terorizem je osumljen, nytimes.com (4) je bilo zapisano, da je »moški v petek popoldne zapeljal ukraden tovornjak s pivom v množico ljudi v priljubljenem nakupovalnem okrožju v Stockholmu, nato pa ga zabil v veleblagovnico, umoril štiri ljudi in ranil 7 drugih v napadu, ki je sprožil prelivanje krvi in ​​paniko na ulicah druge evropske prestolnice. "Švedsko so napadli," je na televizijski tiskovni konferenci dejal premier Stefan Lofven. "To kaže, da gre za teroristično dejanje".

St. Petersburg, Rusija

V Nechepurenko & MacFarquharju je eksplozija v Sankt Peterburgu v Rusiji ubila 11 ob obisku Vladimirja Putina, nytimes.com (4. 3. 2017) ("Vlak je pravkar vstopil v predor med postajami, na poti iz razgibanega vozlišča , ko je eksplodirala bomba. Domača naprava, napolnjena z geleri, je pretrgala tretji avtomobil. Ubila je 11 ljudi; ranila več kot 40, vključno z otroki, in razširila krvavo hudobijo, ko je vlak zakuhal na postajo Tehnološkega inštituta z dimom zrak ... "Kakšna nočna mora" je nekdo vpil med prodornimi kriki ".

Muzej sladoleda

V Muzeju sladoleda napovedujejo odprtje v Los Angelesu, etn.travel (3) je bilo zapisano, da »Muzej sladoleda aprila odpira svoja vrata na zahodno obalo in zahteva sončni Los Angeles kot svojo dolgo pričakovano drugo lokacijo. … Muzej sladoleda je s svojo izjemno predstavitvijo leta 28 v New Yorku očaral svetovno občinstvo, razprodal se je v petih dneh in privabil 2017 čakalnih listov ... Interaktivni poudarki vključujejo „bananino cepitev“, sestavljeno iz en tisoč „banan“, mete grow house ', soba namenjena Kaliforniji, topljena džungla iz popsicle in še več, ikonični plavalni bazen s škropljenjem, napolnjen s sto milijoni škropiv «. Uživajte.

Dojenčke je treba kompenzirati

V Parizu si tudi dojenčki zaslužijo odškodnino za zamudo letenja, ugotavlja sodišče, msn.com (4. 6. 2017) je bilo ugotovljeno, da je »letalski prevoznik po zamudi letala Ryanair za devet ur privolil v plačilo odškodnine enemu od odraslih moških potnikov, vendar ni hotel plačati enakega zneska svoji šestmesečni hčerki, ki mu je med letom sedela v naročju. Proračunski letalski prevoznik je trdil, da ne bi bilo treba plačati odškodnine za dojenčke, ki nimajo rezerviranih sedežev in za katere velja le doplačilo (E20) za dojenčke. Pisalo je tudi, da deklica zaradi svoje mladosti ne bi mogla trpeti težav in nevšečnosti. Toda sodnik na okrožnem sodišču v Liverpoolu se ni strinjal in odločil, da je otrok potnik za namene predpisov. Ryanair je sodbo označil za "norca" in svojim odvetnikom naroči, naj se nemudoma pritožijo. "

Izogibajte se Kolumbije, prosim

Število smrtnih žrtev v blatu na Kolumbiji se je povzpelo na 254, travelwirenews.com (4. 2. 2017) je bilo ugotovljeno, da so »žrtve v soboto (1. aprila) po blatu kopale ruševine in iskale svoje najbližje tobogani v kolumbijskem mestu Mocoa, oddelek Putumayo, ubili 254 ljudi in jih ranili na stotine ".

V Caseyju, 'The Bodies Are Decomposition' After Coldmisse in Columbia, nytimes.com (4/3/2017) je bilo zapisano, da se je »trupla nabrala v ponedeljek zjutraj na Mocoi, kolumbijskem mestu, kjer je prišlo do blata in naplavin v krajih je nemogoče videti, da je tam kdaj kdo živel. Reševalci so še naprej iskali ruševine za mrtvimi. In družinski člani ... so prosili za telesa ljubljenih, da bi jim lahko ponudili primeren pokop. "

Kitajska turistična akademija

V italijanskem mestu je podpisalo sporazum s kitajsko turistično akademijo, travelwirenews.Com (3), je bilo zapisano, da je »Kitajska turistična akademija v sredo podpisala sporazum z italijanskim mestom Bologna v Pekingu za izvedbo raziskav o navadah kitajskih turistov. in potrebe… .Matteo Lepore, podžupan Bologne, je dejal, da je mesto s svojo dolgo zgodovino, bogato kulturo in okusno hrano vredna destinacija za kitajske turiste. Ima tudi najstarejšo univerzo v Evropi, ki zdaj gosti približno 29 študentov iz Kitajske. "

Železniške zamude na postaji Penn Station

V Fitzsimmonsu, na postaji Penn, Rail Mishap Spurs Large and Lasting Headache, nytimes.com (4. 4. 2017) je bilo ugotovljeno, da je »šlo za manjšo nesrečo-več avtomobilov na počasnem vlaku New Jersey Transit je preskočilo tire v ponedeljek zjutraj na postaji Pennsylvania v New Yorku. Naslednji dan pa je prepadel v prometno krizo, ki je pobegnil po vzhodni obali navzdol in navzdol, prekinil življenja več sto tisoč ljudi in nazorno ponazoril krhko stanje infrastrukture na najbolj obremenjenem tranzitnem koridorju v državi.

Sloni se malo sprostijo

V knjigi Gettleman, Elephants Get Recrieve as Price of Ivory Falls, nytimes.com (3) je bilo zapisano, da je »končno nekaj novosti za slone. Cena slonovine na Kitajskem, največjem svetovnem trgu za klone slonov, se je močno znižala, kar bi lahko pomenilo odmik od intenzivnega krivolova v zadnjem desetletju. Po poročilu, ki ga je v sredo objavilo ugledno združenje za zaščito divjih živali Save the Elephants v Keniji, je cena slonovine manj kot polovica tiste, ki je bila pred tremi leti, kar kaže, da povpraševanje upada. Strožji gospodarski časi, trajna zagovorniška kampanja in očitna zaveza Kitajske, da bo letos zaprla domačo trgovino s slonovino, so bili gonilci sprememb, so dejali strokovnjaki za slone.

Uberjevi samovozeči avtomobili na čakanju

V Isaacu je Uber prekinil teste samovozečih vozil po nesreči v Arizoni, nytimes.com (3), je bilo zapisano, da je »Uber v soboto dejal, da je dan po tem prekinil testiranje svojih samovozečih vozil. eno od vozil je bilo udeleženo v trčenju v Tempeju v Arizonu. Vozilo Uber, ki je imelo osebo na voznikovem sedežu, vendar je bilo v načinu samovoze, po nesreči ni bilo krivo, je sporočila tiskovna predstavnica policije Tempe . Uberjevo športno gospodarsko vozilo Volvo XC25 je bilo trčeno, ko voznik drugega avtomobila ni popustil ... Zaradi trka se je Uberjevo vozilo prevrnilo na bok.

Kdo je ukradel Waymovo tehnologijo?

V Wakabayashi & Isaac Uber zanika, da uporablja tehnologijo ukradenih Waymo, nytimes.com (4. 7. 2017) je bilo ugotovljeno, da je »Uber zavrnil trditve Waymo, avtomobilske družbe, ki je lani izstopila iz Googlovega matičnega podjetja, da uporablja avtomobilsko tehnologijo brez voznika, ki jo je ukradel nekdanji zaposleni pri Googlu. Uber je v petek, ki je vložil vlogo na zveznem sodišču, dejal, da je začel oblikovati ključno komponento za svoje avtonomno vozilo, preden je najel Anthonyja Levandokskega, vodjo Uberjevih avtomobilov za samovozeče avtomobile, katerega odhod iz Googla je v središču tožbe med intelektualno lastnino med podjetjema. .

Adijo Danska

V Farvelu Uber odhaja iz Danske, https://qz.com (3) je bilo ugotovljeno, da je "včasih Uber lahko huda zguba. Podjetje, ki se ukvarja z vožnjo, je v torek (28. marca) sporočilo, da bo od 2017. aprila dalje prenehalo opravljati storitve na Danskem, pri čemer je navedlo "neizvedljive" spremembe lokalnih taksi pravil. Te spremembe, ki naj bi začele veljati prihodnje leto, omejujejo nova vozniška dovoljenja za taksije na 28 na četrtletje. Prav tako od vseh avtomobilov zahtevajo števce vozovnic in omejujejo vrste avtomobilov, ki jih je mogoče uporabiti za namene, podobne taksijem ... podjetje ima 18 danskih voznikov in 125 2,000 danskih voznikov ... V peščici evropskih držav-Švedska, Francija in Nemčija- Uber je prej ustavil storitev UberPopa, ki je primerljiv z UberXom v ZDA. Ta se je v začetku letošnjega leta umaknil iz Tajvana, potem ko je zbral globe v višini približno 300,000 milijonov dolarjev ... Odvetnik je pred kratkim naredil prvi korak, da je tožil Uber in zahteval, da podjetje za vsako vožnjo plačajte 10% britanski davek na dodano vrednost. V Španiji je Uber sprožil ostre proteste. "

Košer pizza vojna v Brooklynu

V Kilgannonu, v Brooklynovi vojni s košer pizzami, Modern Tastes Battle Ancient Law, nytimes.com (3) je bilo zapisano, da »V mestu, ki je tako kot nori v New Yorku, vojne za pico izbruhnejo z neko pravilnostjo. rezine spojev, ki se borijo za stranke na Manhattnu zaradi spora, manificiranega z mafijo, zaradi ukradenega potrdila omake med picerijo v Brooklynu in drugo na Staten Islandu. Morda pa se nič ne more primerjati z vojno s košer pico, ki se v 28. stoletju spopada s kulinariko in odločnim svetom otoške hasidske soseske iz 2017. stoletja. Dva lastnika picerije, oba pravoslavna Juda, sta se zapletla v edino tožbo v Brooklynu, ne v avgustovski sodni hiši, ampak v nejasni sodniški dvorani, znani kot Rabinsko sodišče v Borough Parku, ki obravnava primere v preprosti sobi nad sinagogo v stanovanjskem bloku. V središču bitke niso cene ali recepti za omake, ampak skrivnostne razlage svetega zakona, ki so bile zapisane v starem aramejščini pred tisočletji. Obe strani sta se sklicevali na pravila, ki sta jih narekovali Tora in Talmud, pa tudi na kuharsko knjigo, ki je vredna interpretacije košer pravil in standardov certificiranja. "

Indijski telefon Romeos

V Barryju, indijskem "Phone Romeosu" poiščite gospo prav preko napačnih številk, nytimes.com (3) je bilo zapisano, da so "v steklenem klicnem centru policijski policisti kliknili na računalniške tipkovnice, na sledi" posebej indijskega kriminala. "Telefon Romeo", kot ga poznajo tukaj, naključno kliče številke, dokler ne zasliši ženskega glasu, v upanju, da bo vzpostavil romantično navezanost. Med njimi so prekomerni snubci (»Ali lahko napolnim vaš mobilni telefon?«), Trepetajoči prosilci (»Govorim z vami, gospa, toda moje telo se trese«) in občasno težko dihanje (»Želim delati nezakonite stvari z ti '). Namerno klicanje napačnih številk je delovno intenziven način iskanja dekleta. Je pa vse pogostejša v številnih državah-primeri so Maroko, Papua Nova Gvineja, Bangladeš in Indija-kjer se je tradicionalna segregacija spolov čelno spopadla z valom poceni nove tehnologije. Indija je pošteno ponosna na svojo revolucijo mobilnih telefonov. Klicne tarife so med najnižjimi na svetu, konkurenca pa je znižala ceno širokopasovnih povezav. Ocenjuje se, da 22 milijonov Indijancev uporablja mobilne telefone, vsak mesec pa na spletu pridejo tri milijone novih. "

Globoko v Amazonki

V Romeru, globoko v Amazonki, izjemni izkušnji na plaži (in prehranjevanju mravelj), nytimes.com (3) je bilo ugotovljeno, da je Alter Do Chao, Brazilija-čeprav je daleč od morja oddaljen Kotiček amazonske džungle se mora Alter do Chao uvrstiti med najbolj privlačna plažna mesta na svetu. Bele peščene plaže ob reki Tapajos vabijo obiskovalce, ki se vozijo vse do Cuiabe, mesta brez morja, ki je skoraj 20 milj južno. Čiste, tople vode privabljajo potapljače in izvajalce deskanja na deski. Med letošnjim poročevalskim potovanjem v amazonski kotlini sem za nekaj dni pobegnil v Alter do Chao, potem ko sem slišal zgodbe o njegovi razkošni lepoti. V državi z več kot 2017 miljami obale sem se spraševal, ali bi lahko ena najboljših plaž v Braziliji res bila globoko v neokrnjeni notranjosti največjega deževnega gozda na svetu. "Če želite doživeti pravega Alterja, boste morali pojesti mravljico," mi je pojasnil 1,000 -letni Pito, Indijanec iz Cumaruare, ki obiskovalce vodi po poteh po džungli. Iz tal v džungli je iztrgal mravljino sauvo in si drznil, da jo pojem. Hrustljavo kot kokice, bilo je okusno, z notami limonske trave «.

Članek o potovalnem pravu: zadeva Lee

Kot je zapisalo Sodišče: "Tožnica Lisa Lee je tožila toženo stranko Air Canada, ki je zahtevala odškodnino za poškodbe, ki naj bi jih utrpela na letalu, ki ga je upravljal obtoženec. Lee trdi, da se je poškodovala, ko je kos prtljage, ki jo je sopotnik poskušal odložiti v zgornji predal nad tožnikovim sedežem, začutil in jo udaril po glavi. Tožbo ureja Montrealska konvencija, ki potnikom dovoljuje izterjavo odškodnine za poškodbe na mednarodnih letih. Tožena stranka (zahteva skrajšano sodbo, s katero je pritožbo zavrnila) z obrazložitvijo, da incident, ki je povzročil Leejeve domnevne poškodbe, ni bil "nesreča" v skladu z določbami Montrealske konvencije ... (in si poleg tega prizadeva omejiti) njeno odgovornost v skladu s členom 21 Montreala Konvencija (do) 113,100 SDR (približno 150,000 USD) «.

Postopek vkrcanja

"V času incidenta so bile stevardesa Air Canada" nameščena po vsej kabini "in so" opravljale svoje dodeljene naloge, vključno z "pozdravljanjem potnikov, usmerjanjem potnikov na dodeljene sedeže in na splošno zaradi varnosti v kabini". Ni dokazov, da bi letalska posadka med postopkom vkrcanja objavila ali opozorila glede pretoka potnikov. Ena stevardesa letalske družbe Air Canada ... je videla, da je vreča padla (gospoda X.), vendar "ni mogla preprečiti, da bi vreča udarila v [Lee], saj je bila od nje oddaljena pet do osem vrstic in" so bili na hodniku drugi potniki "."

Upoštevani predpisi

»Pogodbenici ne oporekata, da je bila prtljaga (gospoda X) v celoti skladna s politiko prtljage družbe Air Canada; da niti zvezni predpisi, niti politike Air Canada ne zahtevajo od člana kabinskega osebja, da pomaga (g. X) pri odlaganju torbe v pladenj nad glavo… ter da sta število in položaj stevardes na letu v skladu z zveznimi predpisi in industrijskimi standardi «.

Montrealska konvencija

Montrealska konvencija je nadomestila Varšavsko konvencijo, o kateri so se pogajala "in je bila sprejeta v prvi polovici dvajsetega stoletja (z) njen" glavni namen "je bil" doseči [e] enotnost pravil, ki urejajo zahtevke, ki izhajajo iz mednarodnega letalskega prometa "... Od Varšavska konvencija je bila pripravljena, ko je bila letalska industrija v povojih, skušala je "omejiti odgovornost letalskih prevoznikov, da bi pospešila rast" te industrije ... Proti koncu dvajsetega stoletja so se države pogodbenice Varšavske konvencije pogajale pogodba-Montrealska konvencija-, ki bo nadomestila Varšavsko konvencijo in z njo povezano „mešanico dopolnilnih sprememb in sporazumov med prevozniki“ ... Za razliko od svojega predhodnika je ta nova pogodba očitno „naklonjena potnikom in ne letalskim prevoznikom“. Odpravila je varšavski sistem “ samovoljne omejitve „odgovornosti letalskih prevoznikov in držanih prevoznikov“ strogo odgovorne za prvih 100,000 (posebne pravice črpanja („SDRs“)]) dokazane škode za vsakega potnika “.

17. člen: Nesreča

"Kljub razliki med njihovimi splošnimi nameni je Montrealska konvencija ohranila številne določbe, ki so bile prisotne v Varšavski konvenciji (vključno s členom 17, ki to določa) Prevoznik je odgovoren za škodo, nastalo v primeru smrti ali telesne poškodbe potnika ob pogoj je le, da se je nesreča, ki je povzročila smrt ali poškodbo, zgodila na letalu ali med katerim koli postopkom vkrcanja ali izkrcanja «.

Opredelitev "nesreče"

"Čeprav Montrealski sporazum in Varšavska konvencija omogočata poškodovanemu potniku, da od letalskega prevoznika izterja odškodnino le v primeru" nesreče ", nobena pogodba ne opredeljuje tega izraza. Vrhovno sodišče Združenih držav Amerike je to praznino zapolnilo v zadevi Air France proti Saksu iz leta 1985, 470 US 392, 405 (1985), tako da je jasno in soglasno razglasilo, da "nesreča" nastane "le, če je potnikova poškodba posledica nepričakovane oz. nenavaden dogodek ali dogodek, ki je zunaj potnika “. Sodišče v Saksu je sodiščem nižje stopnje naložilo, naj uporabijo njegovo opredelitev tako „prožno“ kot „na splošno“ ... Kljub temu široka opredelitev, ki jo je oblikovalo vrhovno sodišče, ne pomeni, da je vsaka poškodba na letalu posledica „nesreče“ '”.

Ta primer je analiziran

"Sodišča so dosledno ugotavljala, da so predmeti, ki padejo iz predelkov nad glavo," nepričakovani in nenavadni "ter" zunanji "za nesrečne potnike, na katere predmeti pristanejo (navajajo Maxwell v., Aer Lingus Ltd., 122 F. Supp. 2d 210 ( D. Mass. 2000); Smith proti American Airlines, Inc., 2009 ZDA Dist. LEXIS 94013 (ND Cal.2009 ('Steklenica, ki je padla od zgoraj, je bila' nepričakovana in nenavadna ', to je bil dogodek, ki je bil' zunanji ' "tožečemu telesu in je povzročil telesne poškodbe tožeče stranke. Tako so zahteve Saksa ... izpolnjene") ... Ker je torba druge potnice padla na glavo nič hudega slutečega, je bil nepričakovan ali nenavaden dogodek, ki je bil zanjo zunaj - to sodišče ugotavlja, da so okoliščine v tem primeru pomenijo „nesrečo“ v skladu s členom 17 Montrealske konvencije “.

Škoda omejena

"V skladu s členom 21 Montrealske konvencije letalski prevoznik ne odgovarja za škodo, ki presega 100,000 SDR, če prevoznik dokaže, da" takšna škoda ni nastala zaradi malomarnosti ali drugega protipravnega dejanja ali opustitve prevoznika ali njegovih uslužbencev ali agentov "... Danes je zgornja meja „stroge odgovornosti“ letalskega prevoznika dejansko 113,100 SDR… zaradi inflacije… Ob upoštevanju dokazov… je Sodišče ugotovilo, da je Air Canada izkazala, da je iz pravne podlage izpeljala razumne primere (in) ugotovila, da ne glede malomarnosti (in s tem) je njegova odgovornost omejena na 113,100 SDR dokazljive škode «.

Avtor Thomas A. Dickerson je upokojeni zunanji sodnik pritožbenega oddelka, drugi oddelek vrhovnega sodišča države New York, in že 41 let piše o potovalnem pravu, vključno z letno posodobljenimi pravnimi knjigami, zakoni o potovanjih, Law Journal Press (2016), Spori o mednarodnih deliktih na ameriških sodiščih, Thomson Reuters WestLaw (2016), Skupinske tožbe: zakon 50 držav, Law Journal Press (2016) in več kot 400 pravnih člankov, od katerih so številni dostopni na nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Za dodatne novice in dogodke o potovalnem pravu, zlasti v državah članicah EU, glejte IFTTA.org

Tega članka ni dovoljeno reproducirati brez dovoljenja Thomasa A. Dickersona.

Preberite jih veliko Članki sodnika Dickersona tukaj.