Robert Mugabe je dopolnil 95 let: transkript UNWTO govor in pogled na turizem

Robert Mugabe, nekdanji predsednik Zimbabveja je umrl. Bil je petindevetdeset let, nekaj časa je bil bolan in umrl v bolnišnici v Singapurju. Bil je eden najbolj kontroverznih voditeljev države, Predsednik Zimbabveja od 1987 do 2017.

Leta 2013 je gostil UNWTO Generalna skupščina skupaj z Zambijo in odprla meje med Zambijo in Zimbabvejem.
Tukaj je priložnost, da preberete in poslušate njegov zgodovinski govor, ko je odprl UNWTO Generalna skupščina na spektakularnem dogodku pri Viktorijinih slapovih skupaj s predsednikom Zambije leta 2013.
Nekdanji predsednik Zimbabveja Robert Mugabe je umrl

Predsednik Mugabe na UNWTO Generalna skupščina 2013 (Fotografija Christian del Rosario za eTN)

Svetovna turistična organizacija Združenih narodov (UNWTO) Občni zbor je leta 2013 razglasil za odprtega.

Spodaj je zapis njegovega nagovora rekordnemu številu delegatov iz 124 držav, ki so se udeležili otvoritve v nedeljo zvečer v legendarnem hotelu Victoria v Victoria Fallsu v Zimbabveju.

"Njegova ekscelenca gospod Chilufya Sata, predsednik Republike Zambije, generalni sekretar Svetovne turistične organizacije Združenih narodov dr. Taleb Rifai, člani diplomatske skupnosti, gostitelji ministrov za turizem, ki so tukaj, in drugi ministri (dr. Walter Mzembi) iz republik Zimbabveja in Zambije, delegacije in naši ugledni gostje iz UNWTO družina, naši tradicionalni voditelji, vodja Mvuto in vodja Mukuni, ki si delita ikone Viktorijinih slapov, kapitani turistične industrije, dame in gospodje, tovariši in prijatelji, v veselje mi je in v čast moje države Zimbabve, da gostim UNWTO družino nocoj in naslednjih pet dni.

Gostovanje Generalne skupščine Specializirane agencije Združenih narodov za nas predstavlja pomemben mejnik v gospodarski zgodovini obeh držav, Zambije in Zimbabveja ter regije Južnoafriške razvojne skupnosti (SADC). Pričakujemo, da bo v naših spominih pustil neizbrisen pečat in da bo del naše generacijske zapuščine, ki bo pomenil jasno prelomnico v turistični usodi naših dveh držav, naših regij in naše celine.

Gospod generalni sekretar, vaša odločitev, da bomo pripravili ta pomemben globalni dogodek na tej destinaciji, nas navdihuje v naših nenehnih in nenehnih prizadevanjih, vse od nastanka države Zimbabve, k ohranjanju prijateljskih odnosov s celotno mednarodno skupnostjo, tudi s temi državami s katerimi se morda ne bomo strinjali glede vseh zadev.

Izbira tega prizorišča med številnimi konkurenčnimi kandidati bo nedvomno okrepila našo odločenost, da izkoristimo turizem za gospodarsko blaginjo in napredek naših ljudi v Zambiji, Zimbabveju in celotni Afriki. Navdušeni smo nad potrditvijo naših dveh držav kot vrednih gostiteljic takega srečanja in priznanjem te destinacije kot varne in varne za svetovne turiste.

Po osamosvojitvi leta 1980 je Zimbabve in že leta 1981 priznal učinkovitost UNWTO strategija družbenega in gospodarskega razvoja s poudarkom na dolgoročni trajnostni rasti v manj razvitih gospodarstvih, ki je delno usmerjena v doseganje vsaj treh razvojnih ciljev tisočletja.

Aktivni član organizacije smo ostali do leta 1999. Na žalost smo se v obdobju od 2000 do 2008 soočali z ogromnimi izzivi, ki so jih v veliki meri povzročile nezakonite izčrpavajoče sankcije, ki so nam jih naložili nekateri deli zahoda. Te sankcije so žal močno sledile slabo zasnovanemu programu ekonomskega strukturnega prilagajanja (ESAP) IMF/Svetovne banke, ki je med drugimi negativnimi učinki onemogočal naše aktivno sodelovanje v organih, kot je UNWTO.

Na srečo smo leta 2009 s pospeševanjem SADC in AU oblikovali vlado narodne enotnosti, GNU, kar je privedlo do nekoliko zmehčanja stališč do nas s strani naših političnih in gospodarskih škodljivcev.

Zelo sem zadovoljen, da je takrat novoustanovljeno Ministrstvo za turizem in gostinstvo hitro ponovno aktiviralo naše članstvo v UNWTO in z vašo aktivno podporo, generalni sekretar Rifai, nadaljujte s tem, da postanete zelo aktiven član organizacije in v istem letu pridobite sedež v izvršnem svetu organizacije.

Od takrat se nismo več ozirali nazaj in se po uspešni dvonacionalni kandidaturi z Zambijo, da bi bila gostiteljica te seje, znašli nocoj. S predsednikom Sato sva se od takrat podpisala pod Zlato knjigo turizma, ki postaja ambasador globalnega turizma - ne glede na to, kaj žalijo nekateri naši obsojenci zaradi te zadeve.

Prosimo, sporočite vsem, da podpis zlate turistične knjige za nas ni bil zgolj obred, saj smo s tem dejanjem prepoznali pomembno politično in gospodarsko vlogo, ki jo lahko ima turizem v naših dveh državah in na naši celini . Zavezani smo, da bomo ta sektor izkoristili kot ključno gonilo naše gospodarske rasti.

Naj ob tej priložnosti ponovim zavezanost Zimbabveja temeljnim vrednotam in načelom Združenih narodov, ne glede na naše stiske do hegemonskih tendenc nekaterih svetovnih gospodarskih in vojaških velesil, ki prevladujejo v organizaciji.

Zelo smo zadovoljni, da so Združeni narodi pomemben organ za celotno človeštvo. Še posebej smo veseli, da ima njena specializirana agencija, kot sta UNICEF in UNWTO imajo vse pomembnejši vpliv na blaginjo človeštva.

Dr. Rifai, gospe in gospodje, poudarek vaše organizacije na trajnostnem turizmu ima velik odmev s pomenom, ki ga Zimbabve pripisuje načelom razvoja z enakostjo in opolnomočenjem množic.

Na tej podlagi brez zadržkov v celoti podpiram kandidaturo Zambije in Zimbabveja za gostitev te generalne skupščine. Zelo sem vesel, da se je organizacija odločila, da bo Generalna skupščina potekala tukaj. Ta gesta potrjuje zavezanost organizacij k razvoju turizma v Afriki.

To je res tako, kot bi moralo biti. Trenutne razmere, ko ima Afrika le štiri odstotke svetovnega turističnega prihodka, nas kljub ogromnim naravnim in kulturnim turističnim virom zelo zanimajo.

To še posebej velja, če gledamo v luči, v kateri je generalni sekretar poudaril nekatere točke v svoji beli knjigi leta 2010. V tem prispevku ste poudarili odpornost turističnega sektorja v težkih gospodarskih časih, tudi v času svetovne gospodarske stiske, in njegove posledice sposobnost lajšanja revščine s svojo pozitivno naravnanostjo do skupnostnih projektov, ki jih lahko vodijo ženske in mladi. Te so za nas zelo pomembne.

V zvezi s tem moram zaključiti tako, da zabeležim našo hvaležnost za pomoč, ki jo je prejel UNWTO se je razširila na nas tako daleč kot regijo. To je v zadnjem času vključevalo tehnično podporo, ki je bila razširjena na SADC prek RETOSA, pri čemer je ta prejela pomoč pri vzpostavitvi turističnega satelitskega računovodskega sistema (TSAS). TSAS nam bo pomagal v celoti upoštevati celoten prispevek turizma k našemu nacionalnemu in regionalnemu BDP.

Z velikim zadovoljstvom ugotavljam tudi, da je UNWTO je odobril skupnostne pobude za Zimbabve, njihov program Trajnostni turizem za zmanjšanje revščine (STEP) pa bo potekal pod temo »Izboljšajte sodelovanje mladih in žensk v turističnem sektorju«.

To je učinkovito orodje za krepitev moči, ki bo spodbujalo pravičnost in dostop do prihodkov od turizma. Odmevno odmeva tudi z ljudmi, ki krepijo pobude, ki jih izvaja moja vlada.

Tematski potiski, ki jih nameravate nadaljevati na tej konferenci, so povzeti v besednih zvezah "Odprte meje in odprto nebo, kar odpravlja ovire za rast turizma v Afriki." so zelo primerni v našem času.

Afrika nikakor ne more povečati svojega dela svetovne turistične torte, ne da bi najprej spodbujala potovanja znotraj Afrike. Povezava afriških mest, regij in privlačnosti dejansko kaže na povečanje deleža Afrike, saj na koncu služi afriškemu turističnemu izdelku ter njegovemu trženju in promociji, kar je posledično privlačnejše za potnike na dolge razdalje kot v resnici. zdaj.

Potreba po odprtih mejah prek regionalnih vizumskih režimov, ki jih poskušamo uvesti v UNIVISA prek RETOSA, ne bo le omogočila lažjega potovanja državljanom SADC, temveč bo olajšala tudi medcelinske obiskovalce in vlagatelje na dolge razdalje.

Zelo pomembno je, da Afrika razvija strategije, ki učinkovito privabijo turiste na celino. To ima še večji pomen glede na evropska prizadevanja, da turistične dolarje zadrži znotraj evroobmočja z uvedbo kazenskih taks odhodov z letališča za svoje medcelinske popotnike.

Vrsta brezhibne meje med mestom Livingstone in mestom Victoria Falls, ki je bila vzpostavljena za namen te konference, bi morala postati pravilo in ne izjema za vse sosednje turistične obmejne skupnosti po SADC in navsezadnje po vsej Afriki. Afrika lahko koristi le, če se vedno bolj obnaša kot en sam skupni trg. "

Tovariš predsednik Sata, močno upam, da bodo sanje in vizija ustanoviteljev neodvisne Afrike, Združenih držav Afrike nekoč slej ko prej postale resničnost.

Takšni dogodki, kot je ta, generalni sekretar, ki ste jih zgradili in pozicionirali kot „edinstveno afriško generalno skupščino“, so lahko majhni, a ključni pri uresničitvi integrirane ekonomsko-politične enote, imenovane Afrika.

Vaša ekscelenca, spoštovani gostje, gospe in gospodje, pozdravljam vas v Viktorijinih slapovih in vam želim vse najboljše v razmisleku in rešitvi. Prosim, uživajte v naši resnično afriški gostoljubnosti. Tu se boste vsako jutro zbudili ob žvrgolenju naših ptic in avri afriškega sonca in se na koncu vsakega dne odpravili spat pod zvezdnim afriškim nebom.

S temi pripombami razglašam 20. sejo UNWTO Uradno odprt občni zbor.”

Kdo je Robert Mugabe?

Robert Mugabe se je rodil 21. februarja 1924 v Kutami na jugu Rodezije (danes Zimbabve). Leta 1963 je ustanovil ZANU, odporniško gibanje proti britanski kolonialni vladavini. Mugabe je postal premier nove republike Zimbabve po koncu britanske vladavine leta 1980, vlogo predsednika pa je prevzel sedem let pozneje. Mugabe je na kontroverznih volitvah močno obdržal oblast, dokler ni bil prisiljen odstopiti novembra 2017, v starosti 93 let.

Mlajša leta in izobraževanje

Robert Gabriel Mugabe se je rodil 21. februarja 1924 v Kutami na jugu Rodezije (danes Zimbabve), le nekaj mesecev po tem, ko je Južna Rodezija postala kolonija britanske krone. Zaradi tega so prebivalci njegove vasi zatirali novi zakoni in se soočali z omejitvami glede izobrazbe in zaposlitve.

Mugabejev oče je bil tesar. Ko je bil Mugabe še deček, je šel na službo pri jezuitski misiji v Južni Afriki in skrivnostno ni nikoli prišel domov. Mugabejeva mati, učiteljica, je morala sama vzgajati Mugabeja in njegove tri brate in sestre. Kot otrok je Mugabe pomagal s skrbjo za družinske krave in služenjem denarja s čudnimi službami

Čeprav je veliko ljudi v južni Rodeziji šlo le do gimnazije, je imel Mugabe srečo, da se je dobro izobrazil. Obiskoval je šolo v lokalni jezuitski misiji pod nadzorom direktorja šole očeta O'Hea. O'Hea je močno vplival na dečka in učil Mugabeja, da je treba z vsemi ljudmi ravnati enako in jih izobraževati za izpolnjevanje njihovih sposobnosti. Mugabejevi učitelji, ki so ga imenovali »pameten fant«, so že zgodaj prepoznali njegove sposobnosti kot precejšnje.

Vrednote, ki jih je O'Hea posredoval svojim učencem, so odmevale pri Mugabeju, zaradi česar jih je prenesel, tako da je sam postal učitelj. V devetih letih je zasebno študiral, medtem ko je poučeval na številnih misijonskih šolah v Južni Rodeziji. Mugabe je nadaljeval šolanje na univerzi Fort Hare v Južni Afriki, leta 1951. je diplomiral iz zgodovine in angleščine. Mugabe se je nato vrnil v svoj rodni kraj, kjer je poučeval. Do leta 1953 je diplomiral na dopisnih tečajih.

Leta 1955 se je Mugabe preselil v severno Rodezijo. Tam je štiri leta poučeval na Chalimbana Training College, hkrati pa si je prizadeval za pridobitev diplome iz ekonomije s pomočjo dopisnih tečajev na Univerzi v Londonu. Po preselitvi v Gano je Mugabe leta 1958. diplomiral iz ekonomije. Poučeval je tudi na učiteljišču St. Mary's, kjer je spoznal svojo prvo ženo Sarah Heyfron, s katero se je poročil leta 1961. V Gani se je Mugabe razglasil za marksista, podpiranje cilja ganske vlade, da zagotovi enake možnosti izobraževanja prej imenovanim nižjim slojem.

Zgodnja politična kariera

Leta 1960 se je Robert Mugabe vrnil v svoj rodni kraj na dopust in nameraval svojo zaročenko predstaviti materi. Nepričakovano je Mugabe ob prihodu naletel na drastično spremenjeno Južno Rodezijo. Nova kolonialna vlada je razselila več deset tisoč temnopoltih družin, belo prebivalstvo pa je eksplodiralo. Vlada je zanikala vladavino črne večine, kar je imelo za posledico nasilne proteste. Tudi Mugabe je bil ogorčen zaradi zanikanja pravic črncev. Julija 1960 se je strinjal, da bo nagovoril množico na protestnem marcu 7,000, ki so ga priredili v mestni hiši Harare v Salisburyju. Namen zborovanja je bil, da člani opozicijskega gibanja protestirajo zaradi nedavne aretacije njihovih voditeljev. Mugabe se je, ko se je soočil s policijskimi grožnjami, protestnikom povedal, kako je Gana z marksizmom uspešno dosegla neodvisnost.

Nekaj ​​tednov kasneje je bil Mugabe izvoljen za javnega sekretarja Nacionalne demokratske stranke. V skladu z ganskimi vzorci je Mugabe hitro sestavil militantno mladinsko ligo, da bi razširil glas o doseganju temnopolte neodvisnosti v Rodeziji. Vlada je konec leta 1961 stranko prepovedala, preostali podporniki pa so se združili in ustanovili gibanje, ki je bilo prvo te vrste na Rodeziji. Afriška ljudska zveza Zimbabveja (ZAPU) je kmalu narasla na vrtoglavih 450,000 članov.

Vodja sindikata Joshua Nkomo je bil povabljen na sestanek z Združenimi narodi, ki so zahtevali, da Velika Britanija začasno ustavi svojo ustavo in ponovno obravnavali temo vladavine večine. Toda, ko je čas minil in se ni nič spremenilo, so bili Mugabe in drugi razočarani, ker Nkomo ni vztrajal pri določenem datumu sprememb ustave. Njegovo razočaranje je bilo tako veliko, da je Mugabe aprila 1961 javno razpravljal o začetku gverilske vojne - celo tako daleč, da je izzivalno izjavil policistu: "Prevzemamo to državo in ne bomo potrpeli te neumnosti."

Oblikovanje ZANU

Leta 1963 so Mugabe in drugi nekdanji zagovorniki Nkomoja v Tanzaniji ustanovili lastno odporniško gibanje, imenovano Afriška nacionalna zveza Zimbabveja (ZANU). Kasneje istega leta je policija nazaj v Južno Rodezijo aretirala Mugabeja in ga poslala v zapor Hwahwa. Mugabe bi ostal v zaporu več kot desetletje, iz zapora Hwahwa bi ga premestili v priporni center Sikombela in kasneje v zapor Salisbury. Leta 1964 se je Mugabe v zaporu zanašal na tajne komunikacije, da bi sprožil gverilske operacije za osvoboditev južne Rodezije iz britanske vladavine.

Leta 1974 je premier Ian Smith, ki je trdil, da bo dosegel resnično večinsko vladavino, a kljub temu izrazil zvestobo britanski kolonialni vladi, dovolil Mugabeju, da zapusti zapor in se odpravi na konferenco v Lusaki v Zambiji (nekdanja Severna Rodezija). Mugabe je namesto tega zbežal nazaj čez mejo v Južno Rodezijo in na tej poti zbral četo rodezijskih gverilskih pripravnikov. Bitke so divjale v sedemdesetih letih. Do konca tega desetletja je bilo gospodarstvo Zimbabveja v slabšem stanju kot kdaj koli prej. Leta 1970 so se Britanci, potem ko je Smith zaman poskušal doseči dogovor z Mugabejem, dogovorili, da bodo spremljali prehod na črno večino in ZN odpravili sankcije.

Do leta 1980 je bila Južna Rodezija osvobojena britanske vladavine in je postala neodvisna republika Zimbabve. Mugabe, ki je kandidiral pod zastavo stranke ZANU, je bil izvoljen za predsednika vlade nove republike, potem ko je kandidiral proti Nkomu. Leta 1981 je izbruhnila bitka med ZANU in ZAPU zaradi njunega različnega dnevnega reda. Leta 1985 je bil Mugabe ponovno izvoljen, ko so se boji nadaljevali. Leta 1987, ko so podporniki Mugabeja tragično ubili skupino misijonarjev, sta se Mugabe in Nkomo končno dogovorila, da združita svoje sindikate v ZANU-Patriotsko fronto (ZANU-PF) in se osredotočita na gospodarsko okrevanje države.

Predsedstvo

V samo enem tednu po sporazumu o enotnosti je bil Mugabe imenovan za predsednika Zimbabveja. Nkomo je izbral za enega izmed svojih visokih ministrov. Mugabejev prvi glavni cilj je bil prestrukturirati in popraviti propadajoče gospodarstvo države. Leta 1989 se je lotil izvajanja petletnega načrta, ki je zmanjšal cenovne omejitve za kmete in jim omogočil, da sami določijo svoje cene. Do leta 1994, ob koncu petletnega obdobja, je gospodarstvo zaznamovalo nekaj rasti v kmetijski, rudarski in predelovalni industriji. Mugabeju je še uspelo zgraditi klinike in šole za temnopolto populacijo. V tem času je umrla tudi Mugabejeva žena Sarah, ki ga je osvobodila svoje ljubice Grace Marufu.

Do leta 1996 so Mugabejeve odločitve začele ustvarjati nemir med državljani Zimbabveja, ki so ga nekoč pozdravili kot junaka za vodenje države do neodvisnosti. Mnogi so se mu zamerili, da je podprl zaseg zemlje belih ljudi brez odškodnine lastnikom, kar je Mugabe vztrajal, da je edini način za izenačenje ekonomskih pogojev za obespravljeno črno večino. Državljani so bili ogorčeni tudi zaradi Mugabejeve zavrnitve spremembe enopartijske ustave Zimbabveja. Visoka inflacija je bila še ena boleča tema, zaradi katere je stavka javnih uslužbencev povečala plače. Samonagrajena povišanja plač vladnih uslužbencev so samo še povečala nezadovoljstvo javnosti do Mugabejeve administracije.

Ugovori zoper kontroverzne politične strategije Mugabeja so še naprej ovirali njegov uspeh. Leta 1998, ko je pozval druge države, naj prispevajo denar za razdeljevanje zemljišč, so države dejale, da ne bodo darovale, če ne bo najprej razvil programa za pomoč revnemu podeželskemu gospodarstvu Zimbabveja. Mugabe je zavrnil, države pa doniranja.

Leta 2000 je Mugabe sprejel spremembo ustave, zaradi katere je Britanija plačala odškodnino za zemljo, ki jo je zasegla črncem. Mugabe je trdil, da bi britansko zemljo zasegel kot povrnitev, če ta ne bi plačala. Dopolnitev dodatno obremenjuje zunanje odnose Zimbabveja.

Kljub temu je Mugabe, ki je bil med svojo kampanjo na sebi oblečen v pisane srajce z lastnim obrazom, leta 2002 zmagal na predsedniških volitvah. Zaradi ugibanj, da je napolnil volilno skrinjico, je Evropska unija uvedla embargo na orožje in druge gospodarske sankcije proti Zimbabveju. V tem času je bilo gospodarstvo Zimbabveja skoraj v ruševinah. Lakota, epidemija aidsa, zunanji dolg in razširjena brezposelnost so pestili državo. Kljub temu je bil Mugabe odločen, da bo obdržal svojo funkcijo, in to na vse potrebne načine - vključno z domnevnim nasiljem in korupcijo - z glasovanjem na parlamentarnih volitvah 2005.

Zavrnitev Cede Power

29. marca 2008, ko je predsedniške volitve izgubil proti Morganu Tsvangiraiju, vodji nasprotnega Gibanja za demokratične spremembe (MDC), Mugabe ni želel spustiti vajeti in je zahteval ponovno štetje glasov. Tistega junija naj bi bile ponovne volitve. Medtem so pripadniki Mugabejeve opozicije nasilno napadali in ubijali privržence MDC. Ko je Mugabe javno izjavil, da dokler živi, ​​nikoli ne bo dovolil, da Tsvangirai vlada Zimbabveju, je Tsvangirai sklenil, da bo Mugabejeva uporaba sile tako ali tako izkrivila glas v njegovo korist, in se umaknil.

Mugabejeva zavrnitev predaje predsedniške moči je privedla do novega nasilnega izbruha, ki je poškodoval tisoče ljudi in povzročil smrt 85 podpornikov Tsvangiraia. Istega septembra sta se Mugabe in Tsvangirai dogovorila za delitev moči. Vedno odločen, da bo obdržal nadzor, je Mugabeju vseeno uspelo obdržati večino moči z nadzorom varnostnih sil in izbiro voditeljev za najpomembnejša ministrska mesta.

Konec leta 2010 je Mugabe sprejel dodatne ukrepe za prevzem popolnega nadzora nad Zimbabvejem z izbiro začasnih guvernerjev brez posvetovanja s Tsvangiraijem. Ameriški diplomatski kabel je pokazal, da se Mugabe naslednje leto morda bori z rakom prostate. Obtožba je sprožila zaskrbljenost javnosti glede vojaškega udara v primeru Mugabejeve smrti med opravljanjem funkcije. Drugi so izrazili zaskrbljenost glede možnosti nasilne notranje vojne znotraj ZANU-PF, če bi se kandidati želeli potegovati za naslednika Mugabeja.

2013 Volitve

10. decembra 2011 je Mugabe na Državni ljudski konferenci v Bulawayu uradno objavil svojo kandidaturo za predsedniške volitve v Zimbabveju leta 2012. Volitve pa so bile preložene, saj sta se obe strani dogovorili za pripravo nove ustave in prestavljeni na leto 2013. Prebivalci Zimbabveja so marca 2013 podprli nov dokument in ga potrdili na ustavnem referendumu, čeprav so mnogi verjeli, da je bilo leta 2013 predsedniške volitve bi zaznamovale korupcija in nasilje.

Glede na Reuters poročilo, so se predstavniki skoraj 60 civilnih organizacij v državi pritožili nad zatiranjem Mugabeja in njegovih podpornikov. Kritično do Mugabeja so bili člani teh skupin ustrahovani, aretirani in preganjani. Vprašalo se je tudi, kdo bo lahko nadzoroval postopek glasovanja. Mugabe je dejal, da zahodnjakom ne bo dovolil spremljati nobene volitve v državi.

Marca je Mugabe odpotoval v Rim na otvoritveno mašo za papeža Frančiška, ki je bil na novo imenovan za papeže. Mugabe je novinarjem dejal, da bi moral novi papež obiskati Afriko, in dejal: "Upamo, da nas bo vse svoje otroke vzel na isti osnovi, na osnovi enakosti, na osnovi, da smo vsi v Božjih očeh enaki," piše v poročilu Associated Press.

Konec julija 2013 je med razpravami o sedanjih in težko pričakovanih volitvah v Zimbabveju 89-letni Mugabe na naslovnice prišel, ko ga je novinar, ki ga je vprašal, ali namerava na volitvah leta 2018 ponovno kandidirati (takrat bi imel 94 let) The New York Times, na kar je predsednik odgovoril: "Zakaj želite vedeti moje skrivnosti?" Po navedbah Washington Post, Mugabejev nasprotnik Tsvangirai je volilne uradnike obtožil, da so v njegovo korist vrgli skoraj 70,000 glasovnic, ki so bile oddane predčasno.

V začetku avgusta je volilna komisija Zimbabveja Mugabeja razglasila za zmagovalca v predsedniški tekmi. Po poročanju BBC News je zaslužil 61 odstotkov glasov, Tsvangirai pa je prejel le 34 odstotkov. Tsvangirai naj bi sprožil pravni izziv proti rezultatom volitev. Glede na Guardian časnik Tsvangirai je dejal, da volitve "ne odražajo volje ljudi. Mislim, da niti tisti v Afriki, ki so zagrešili namestitve glasov, niso storili tako drzno. "

Aretacija ameriškega državljana

Novembra 2017 je bila Američanki, ki živi v Zimbabveju, očitana spodkopavanje vlade in spodkopavanje avtoritete - ali žalitev - predsednika.

Po mnenju tožilcev je obtožena Martha O'Donovan, projektna koordinatorka aktivistke Magamba Network, "sistematično poskušala spodbuditi politične nemire s širjenjem, razvojem in uporabo dovršenega omrežja platform socialnih medijev ter vodenjem nekaterih Twitterjev. računov. " Zaradi obtožb je prejela do 20 let zapora.

Aretacija je vzbudila zaskrbljenost, da je Mugabejeva vlada poskušala nadzorovati družbena omrežja pred nacionalnimi volitvami leta 2018.

Vojaški prevzem in odstop

Medtem se je v Zimbabveju začela bolj strašna situacija z začetkom, kot se je zdelo, vojaškega puča. 14. novembra, nedolgo po Mugabejevi razrešitvi podpredsednika Emmersona Mnangagwe, so v glavnem mestu države Harareju opazili tanke. Zgodaj naslednje jutro se je na televiziji pojavil tiskovni predstavnik vojske, ki je sporočil, da je vojska v postopku prijemanja zločincev, ki "povzročajo socialno in gospodarsko trpljenje v državi, da bi jih privedli pred sodišče".

Tiskovni predstavnik je poudaril, da ne gre za vojaški prevzem vlade, rekoč: "Narodu želimo zagotoviti, da je njegova ekscelenca predsednik ... in njegova družina varni in varni ter je zagotovljena njihova varnost." Takrat Mugabejevo prebivališče ni bilo znano, kasneje pa je bilo potrjeno, da je bil zaprt v svojem domu.

Naslednji dan v Zimbabveju Herald objavil fotografije ostarelega predsednika doma, skupaj z drugimi vladnimi in vojaškimi uradniki. Uradniki naj bi razpravljali o izvajanju prehodne vlade, čeprav v zvezi s tem ni bila dana nobena javna izjava.

17. novembra se je Mugabe javno pojavil na slovesnosti ob podelitvi diplom, videz, ki naj bi prikril nemir v zakulisju. Potem ko je sprva zavrnil sodelovanje s predlaganimi načrti za njegovo mirno odstranitev z oblasti, naj bi se predsednik strinjal, da bo med televizijskim govorom, načrtovanim za 19. november, napovedal upokojitev.

Vendar Mugabe med govorom ni omenil upokojitve, temveč je vztrajal, da bo predsedoval decembrskemu kongresu vladajoče stranke ZANU-PF. Posledično je bilo napovedano, da bo stranka sprožila postopek obtožbe, da bo izglasovana brez oblasti.

22. novembra, kmalu po skupnem zasedanju zimbabvejskega parlamenta, sklicanem za glasovanje o obtožbi, je govornik prebral pismo predsednika, ki se je spoprijel z bojem. "Odstopil sem, da bi omogočil nemoten prenos moči," je zapisal Mugabe. "Prosim, čimprej obvestite javnost o svoji odločitvi."

Konec Mugabejevega 37-letnega mandata so poslanci parlamenta pozdravili z aplavzom, pa tudi proslave na ulicah Zimbabveja. Po besedah ​​tiskovnega predstavnika ZANU-PF bi nekdanji podpredsednik Mnangagwa prevzel funkcijo predsednika in preostanek mandata Mugabeja odslužil do volitev leta 2018.

Mugabe je tik pred volitvami 30. julija 2018 dejal, da ne more podpreti svojega naslednika Mnangagwe, potem ko ga je "stranka, ki sem jo ustanovil", izsilil, in predlagal, da je vodja opozicije Nelson Chamisa iz MDC edini izvedljiv predsedniški kandidat. To je naletelo na močan odziv Mnangagwe, ki je dejal: "Vsem je jasno, da je Chamisa sklenil dogovor z Mugabejem, ne moremo več verjeti, da so njegovi nameni preoblikovati Zimbabve in obnoviti naš narod."

Tudi napetosti zaradi volitev so se razširile v javnost, demonstracije so postale nasilne nad parlamentarno zmago ZANU-PF in zmago Mnangagwe. Predsednik MDC Morgan Komichi je dejal, da bo njegova stranka izpodbijala izid na sodišču.

KAJ VZETI IZ TEGA ČLANKA:

  • Walter Mzembi)  from the Republics of Zimbabwe and Zambia, delegations and our distinguished guests from the UNWTO družina, naši tradicionalni voditelji, vodja Mvuto in vodja Mukuni, ki si delita ikone Viktorijinih slapov, kapitani turistične industrije, dame in gospodje, tovariši in prijatelji, v veselje mi je in v čast moje države Zimbabve, da gostim UNWTO družino nocoj in naslednjih pet dni.
  • Zelo sem zadovoljen, da je takrat novoustanovljeno Ministrstvo za turizem in gostinstvo hitro ponovno aktiviralo naše članstvo v UNWTO and, with your active support, Secretary General Rifai, proceed to become a very active member of the organization, acquiring a seat on the organization's Executive Council in the same year.
  • Na srečo smo leta 2009 s pospeševanjem SADC in AU oblikovali vlado narodne enotnosti, GNU, kar je privedlo do nekoliko zmehčanja stališč do nas s strani naših političnih in gospodarskih škodljivcev.

O avtorju

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz je že kot najstnik v Nemčiji (1977) nenehno delal v potovalni in turistični industriji.
Ustanovil je eTurboNews leta 1999 kot prvo spletno glasilo za svetovno turistično turistično industrijo.

Delite z ...