Državni uslužbenec je dal odpoved in uradniki so zanikali mednarodno oglaševalsko kampanjo, ki je povzročila pozive k preiskavi turističnih plakatov, ki razglašajo, da je "Južna Karolina tako gej".
Kampanja, ki je londonsko podzemno železnico prelepila s plakati, ki so istospolno usmerjenim evropskim turistom oglaševali čare Južne Karoline in petih večjih ameriških mest, je z odmevnim udarcem pristala v Južni Karolini, kjer je vprašanje pravic istospolnih že dolgo politično žarišče.
Oglasi so bili tempirani ob londonskem tednu ponosa gejev, ki se je končal v soboto. Plakati so gejevskim turistom hvalili znamenitosti države, vključno z njenimi "gejevskimi plažami" in nasadi iz obdobja državljanske vojne.
Podobni oglasi so bili objavljeni za Atlanto, Boston, Las Vegas, New Orleans in Washington, DC, nobeden od njih ni poročal o negativnem odzivu. Toda v Južni Karolini je bil odziv na plakate, ki jih je Out Now, avstralsko oglaševalsko podjetje, ki je oblikovalo promocijo, poimenoval "najbolj gejevska medijska oglaševalska kampanja v Londonu v zgodovini", hiter.
Potem ko je The Palmetto Scoop, politični blog Južne Karoline, prejšnji teden razkril promocijo, je republikanski državni senator David Thomas iz Greenvillea protestiral proti kampanji in pozval k reviziji 13 milijonov dolarjev proračuna za oglaševanje, ki ga nadzira državno ministrstvo za parke, rekreacijo in turizem. .
"Prebivalci Južne Karoline bodo jezni, ko bodo izvedeli, da se njihovi težko prisluženi davčni dolarji porabljajo za oglaševanje naše države kot 'tako gejevske'," je dejal Thomas v izjavi.
Ministrstvo za turizem je hitro sporočilo, da odpoveduje plačilo svojega honorarja v višini 5,000 dolarjev za plakate, za katere trdi, da jih je odobril državni uslužbenec na nižji ravni, ki zamisli niso predstavili višji uradniki. Uslužbenec, ki ni bil identificiran, je prejšnji teden dal odpoved, so sporočili iz agencije.
Tiskovni predstavnik guvernerja Marka Sanforda, ki je bil omenjen kot možni protikandidat za republikanskega predsedniškega kandidata, senatorja Johna McCaina iz Arizone, je dejal, da se guverner strinja, da so plakati "neprimerni".
Odziv Out Now ni bil takojšen.
"Lepo je biti tako gej"
Kampanja je bila zasnovana tako, da "pošlje jasno sporočilo vsem, ki vidijo to kampanjo, da je že zdavnaj čas, da se 'tako gej' uporablja kot negativen izraz neodobravanja," je dejal Andrew Roberts, izvršni direktor Amro Worldwide, potovalnega podjetja. agencija, ki je naročila oglase.
»Od koder sedimo in za vse naše številne stranke, biti opisan kot 'tako gej' sploh ni negativna stvar. Mislimo, da je preprosto super biti tako gej,« je dejal Roberts, ki je kampanjo označil za uspešno, saj je dosegla več kot 2 milijona ljudi v Londonu.
Državni turistični uradniki so vztrajali, da o akciji niso vedeli ničesar. Toda ko je bila promocija prvič objavljena prejšnji mesec, je turistični odbor v izjavi dejal, da "pošilja močno pozitivno sporočilo."
"Za naše gejevske obiskovalce je pravzaprav čudovito, da odkrijejo, koliko Južna Karolina ponuja - od osupljivih domov na plantažah do kilometrov širokih peščenih plaž," je zapisano v izjavi.
Agencija je prejšnji teden obrnila smer, potem ko se številni prebivalci Južne Karoline s tem niso strinjali.
Oran Smith, predsednik družinskega sveta Palmetto, konservativne aktivistične skupine v Kolumbiji, glavnem mestu zvezne države, je dejal, da je sprva mislil, da so oglasi internetna prevara.
"Mislim, da moramo biti glede na današnje gospodarstvo res pametni z našimi turističnimi dolarji in trg Južne Karoline je zelo očitno družinam prijazen trg," je dejal Smith. "Torej, če želimo porabiti svoje dolarje na način, ki je moder, moramo iti za našim trgom, naš trg pa so družine."
Ventphis Stafford iz Charlestona je rekel: »Smo tako geji? Ne. Napačno stanje. Pojdi v Kalifornijo."
Aktivist: Pravo sporočilo, napačno mesto
Mednarodno gejevsko in lezbično potovalno združenje ocenjuje, da je gejevski turizem v Združenih državah vreden 64.5 milijarde dolarjev in več kot 75 mest po vsem svetu ima gejevske kampanje, ki ne povzročajo nobenih polemik. Toda kampanja je pritegnila posebno pozornost v Južni Karolini, ker se je pojavila le tedne po široki razpravi o pravicah istospolno usmerjenih v šolah.
Eddie Walker, ravnatelj srednje šole Irmo v predmestju Columbie, je napovedal, da odstopa, namesto da bi odobril ustanovitev zavezništva istospolno usmerjenih na šoli, ki je ena največjih v državi.
"Naš kurikulum spolne vzgoje temelji na abstinenci," je Walker zapisal v pismu šoli. »Menim, da ustanovitev kluba Gay/Straight Alliance na srednji šoli Irmo pomeni, da se bodo dijaki, ki se bodo pridružili klubu, odločili ali se bodo odločili za spolno aktivnost s pripadniki istega spola, nasprotnega spola ali pripadniki obeh spolov. ”
Takšna stališča še vedno prevladujejo v državi, je dejal Warren Redman-Gress, izvršni direktor zavezništva Južne Karoline za popolno sprejemanje, skupine zagovornikov gejev in lezbijk. Pohvalil je motive za kampanjo, a jo kritiziral kot slabo premišljeno.
"Želim si, da bi ljudje v turističnem odboru naredili malo več domače naloge," je dejal Redman-Gress. »Redno me kličejo, ljudje želijo vedeti, preden pridem in zapravim svoj težko prislužen denar, svoje dolarje za spominke v Južni Karolini, ali je to kraj, kjer je v redu, da sem gej?
"Odgovor je da in ne," je dejal. »Živiš na robu s preprostim dejstvom, da lahko prideš v Južno Karolino, porabiš svoj denar, da prideš sem, in nekdo lahko pride in reče: 'Žal mi je; ne moreš ostati tukaj, ker si gej."
msnbc.msn.com
