- Ker je turizem pomemben sestavni del svetovnega gospodarstva, je okrevanje v vseh državah ključnega pomena.
- Nedavno je dominikansko ministrstvo za turizem predstavilo podatke, ki kažejo, da se je sektor močno okreval.
- Čeprav so podatki pravilni, lahko razlaga povzroči dvom o znakih takega izterjave.
Okrevanje je cilj vseh držav, saj je turizem ključni sestavni del svetovnega gospodarstva, predvsem pa tistih, ki imajo turizem kot pomemben sestavni del gospodarstva.
V zadnjih nekaj tednih je Dominikansko ministrstvo za turizem je predstavil podatke, ki bi dokazali odkrito in izjemno okrevanje dominikanskega prihajajočega turizma. Podatki so pravilni, vendar njihova razlaga zahteva analizo, ki osvetljuje dokaze in zasenči to okrevanje, na podlagi globalnih podatkov, ki združujejo delne podatke različnih značilnosti.
Petdeset let se je preučeval učinek, ki je bil dejansko opazen pred več kot stoletjem, Simpsonov paradoks. Z napačnimi zaključki lahko pridemo, ko statistika združi nehomogene podatke. Če ne vnesemo podrobnosti te matematične teorije, opazimo, da omogoča razumevanje nekaterih omejitev interpretacije podatkov s strani dominikanskega ministrstva za turizem, podatki, katerih verodostojnost ponavljamo, da bi se izognili nesporazumom, niso vprašljivi.
Pomen razumevanja teh omejitev ne potrebuje nobene utemeljitve v državi, kjer je leta 2019 turizem z deviznimi prihodki prispeval 8.4% k BDP, kar predstavlja 36.4% izvoza blaga in storitev. Poleg tega je turizem, ne glede na 13 -odstotno upogibanje v primerjavi z letom 2018, leta 2019 prispeval k skoraj 30% neposrednih tujih naložb.
Zaradi teh razlogov je treba skrbno preveriti trditev, da v Dominikanski republiki, turistični sektor za seboj pušča krizo, ki jo je povzročila pandemija COVID-19, bistvenega pomena za javne politike države, pa tudi za usmerjanje mikroekonomskih odločitev upravljavcev sektorja.
Spomnimo se glavnih podatkov, ki jih navaja ministrstvo:
-Letalski prihodi nerezidentov v avgustu letos predstavljajo 96% tistih v letu 2019, kar je več kot potrjeno z dogajanjem v prvi polovici septembra.
- Ta trend potrjuje mesečna analiza okrevanja tega kazalnika od okrevanja. v primerjavi z letom 2019 je naraščala, s 34% v januarju-februarju, na okoli 50% v marcu-aprilu, na skoraj 80% v maju-juniju in 95% v juliju-avgustu.
-Prihodi prebivalcev, ki niso dominikanski, že deset mesecev vztrajno naraščajo.
- Odstotek turistov, ki bivajo v hotelih, je 73%.
Vse to so resnični in dokumentirani podatki. Vendar nas Simpson opozarja, da se nanašajo na vzorce, ki združujejo različne skupine in različna obdobja.
Celotna analiza obdobja bi bila pravilna, če bi v obdobju, izbranem za primerjavo, pri prihodih prišlo do stabilnosti. To ni bilo tako, meseci 2019 pa za takšno primerjavo z letom 2021 niso enakovredni. Tistega leta so se organizatorji potovanj ročno dotaknili posledic smrti nekaterih turistov med majem in junijem, kar je obrnilo rast beleženega turizma v Severni Ameriki. v prvi polovici leta (skoraj 10%) v 3% padcu v prvih desetih mesecih (4%, če upoštevamo skupne prihode tujcev).
To zahteva razlikovanje, koliko od teh 96% v avgustu ali več kot 110% v prvih štirinajstih mesecih tega meseca je posledica okrevanja števca (prihodov 2021) in koliko zaradi upadanja imenovalca (prihodov leta 2019).
Ta učinek je še posebej težaven, če se prihodki razčlenijo na podlagi drugega elementa nehomogenosti, pri čemer se razlikujejo dominikanski nerezidenti od tistih tujcev.
To naredimo v naslednji tabeli, kjer to predstavljamo Podatki za mesece januar-avgust, začenši z letom 2013.
| Leto | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
| D | 414598 | 433922 | 498684 | 546051 | 538350 | 616429 | 707570 | 345888 | 811156 |
| F | 2891870 | 3175033 | 3394208 | 3619147 | 3861774 | 4027620 | 3956466 | 1293650 | 2081389 |
Ti podatki, ne da bi podvomili v primerjavo ministrstva za mesec avgust, jih spremenijo glede na to, da je v osemmesečnem obdobju skupno prihodov 60% tistih v letu 2019, zato se moramo vrniti v leto 2013, da bi našli nižjo številko . Ta zadnja primerjava se nanaša na splošne podatke, če pa bi pozornost namenili samo tujcem, bi to pomenilo 53%v primerjavi z letom 2019 in 72%v primerjavi z letom 2013.
Upoštevanje tujih nerezidentov je pomembno, ker dominikanski nerezidenti verjetno manj uporabljajo dodatne storitve, kot so hoteli, restavracije, prevoz. To ne zelo laskavo opazovanje podpira zasedenost hotelov, ki je kljub temu, da je 86% tujcev, manj kot ta znesek, medtem ko sta bila v preteklosti dva odstotka istega reda.
Obstajajo še drugi nehomogeni podatki v zvezi z vhodnim turizmom, ki bi morali biti zaskrbljujoči. Ti podatki, predstavljeni v naslednji tabeli, se nanašajo na razčlenitev prihodov po regijah izvora nerezidentov.
| Leto | Severna Amerika | Evropa | Južna Amerika | Srednja Amerika |
| 2018 | 60.8% | 22.4% | 12.6% | 3.9% |
| 2019 | 61.9% | 21.6% | 12% | 4.1% |
| 2020 | 61.2% | 24.7% | 10.7% | 3% |
| 2021 | 70.6% | 14.6% | 9.5% | 5% |
Najpomembnejši podatki za naše razmišljanje so rast severnoameriškega turizma, ki ga spremlja upad tega iz Evrope. Če te podatke upoštevamo skupaj s tistimi, ki se nanašajo na državljanstvo, katerega posredni učinek smo komentirali, se zdi, da negativnega vpliva zmanjšanja evropskega turizma težko nadomestiti s povečanjem severnoameriškega turizma.
To napoved podpirajo tudi evropski podatki o okrevanju evropskega letalskega prometa. Primerjava med tem poletjem in prejšnjimi leti kaže, da je bilo obnovljenih le 40% prometa v letu 2019, kar je izboljšano v primerjavi z letom 2020, ko je bilo okrevanje 27%. Dodati je treba, da tudi letalski promet ni homogen kazalnik, saj je v Evropi prišlo do minimalnega okrevanja prometa, ki bi moral zanimati večino Dominikanske republike, in sicer medcelinskih letov. Pravzaprav so bili tisti, ki so si v glavnem opomogli, znotrajevropski nizkocenovni leti. Danes predstavljajo 71.4% celotnega zneska, pred dvema letoma pa le 57.1% in ne gre zanemariti, da destinacije, ki k temu rezultatu največ prispevajo, na nek način predstavljajo alternativo karibski turistični ponudbi.
K temu je treba dodati, da ukrepi evropskega zelenega prehoda tudi ne dajejo prednosti turizmu v Evropi, ker cepivo, ki se najpogosteje uporablja v Dominikanski republiki, Sinovac ne dovoljuje prejema zelene vozovnice. To je lahko vprašljivo, vsekakor pa vpliva na sektor potovalnih agencij, zato je nastala slika, da je še dolga pot, preden se dominikanski turizem resnično vrne na predpandemično raven.
Računati na okrevanje stanja pred pandemijo zaradi nadzora nad pandemijo je morda optimistično in v vsakem primeru se zdi, da se to ne bo zgodilo kratkoročno.
To pomeni, da je treba, ne da bi pri teh odstotkih pripisovati prevelikega pomena izboljšanju nekaj decimalnih mest, razmisliti o politikah ponovne aktivacije, ki bodo obravnavane sredi leta 2023.
Nedavno poročilo Svetovnega sveta za potovanja in turizem zagovarja proaktivne ukrepe vlad, na primer vlaganje in privabljanje naložb zasebnega sektorja v fizično in digitalno infrastrukturo ter spodbujanje določenih segmentov potovanj, kot sta medicinski turizem ali turizem MICE. To pomeni globalno, nesektorsko politiko, ki vključuje tudi druge sektorje družbe.
Podobno je pred dvema mesecema razmišljal generalni direktor, pristojen za UNCTAD, pri čemer je vztrajal, da je treba premisliti model razvoja turizma, spodbujati nacionalni in podeželski turizem ter digitalizirati.
Obstoječa infrastruktura v državi dopušča te ukrepe, kar zahteva močno politiko promocije, usklajeno z zasebnim sektorjem, ne da bi bili zadovoljni z dejstvom, da prihaja do določenega okrevanja. Dejstvo, da je bilo konec tega leta 4.5 ali 5 milijonov prihodov, kar je še vedno malo v primerjavi s prejšnjimi leti, ne bo imelo velike razlike, razen če se ustvarijo pogoji za močno ponovno aktiviranje sektorja, kar bo državi omogočilo ohranil vodilni položaj v karibskem turizmu.
#obnova potovanja
