Zaradi razcveta nafte se zaradi Savdske populacije revnejši počutijo zaradi inflacije

RIYADH, Savdska Arabija-Sultan al-Mazeen se je pred kratkim ustavil na bencinski črpalki, da bi napolnil svojega športnega terenca in plačal 45 centov na galono-približno desetino tega, kar Američani plačujejo v teh dneh.

Toda savdski tehnik pravi, da Američani ne bi smeli biti ljubosumni. Zaradi inflacije, ki je dosegla 30-letne najvišje ravni v vsem drugem v kraljestvu, se Savdijci počutijo revnejše kljub prelivu nafte.

"Američanom pravim, naj vam ne zavidajo, ker je tukaj plin cenejši," je dejal 36-letni al-Mazeen. "Na slabšem smo kot prej."

Medtem ko Savdijci ne čutijo bolečine pri črpalki, jo čutijo povsod drugje, plačujejo več v trgovinah z živili in restavracijah ter za najemnino in gradbeni material. Medtem ko država postaja vse bogatejša pri prodaji nafte po cenah, ki so se prejšnji teden povzpele na rekordnih 145 dolarjev za sod, je inflacija dosegla skoraj 11 odstotkov, kar je prvič po koncu sedemdesetih let preseglo dvomestne številke.

"Cene plina so tukaj nizke, kaj pa?" je povedal 60-letni upokojenec Mohammad Abdullah. »Kaj lahko storim s plinom? Spij? Ali ga vzamete s seboj v supermarket? "

Al-Mazeen pravi, da se je njegov mesečni račun za živila podvojil-na 215 dolarjev-v primerjavi z lanskim letom, ko je bila nafta okoli 70 dolarjev za sod. V tem časovnem obdobju se je cena riža podvojila na približno 72 centov za funt, funt govejega mesa pa se je za več kot tretjino povzpel na približno 4 dolarje.

Poleg tega se Savdijci spopadajo z brezposelnostjo - ocenjeno na 30 odstotkov med mladimi, starimi od 16 do 26 let -, in borzo, ki se je od začetka leta znižala za 10 odstotkov.

Mnogi Savdijci se zavedajo, da ta naftni razcvet ne bo imel enakega učinka kot tisti v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, ki je Savdije dvignil iz krp v bogastvo. Tokrat bogastvo ne teče tako hitro ali v enakih količinah.

Eden od razlogov je naraščajoče prebivalstvo kraljestva, pravi John Sfakianakis, glavni ekonomist pri Savdski britanski banki. V sedemdesetih letih je Savdska Arabija imela 1970 milijona prebivalcev. Danes jih je 9.5 milijona, od tega 27.6 milijonov savdskih državljanov.

To pomeni, da mora država, ki nadzoruje skoraj ves dohodek od nafte, bogastvo razdeliti na več ljudi. Poleg izdatnega sistema socialnega varstva, ki vključuje brezplačno izobraževanje od predšolskega izobraževanja do univerz in druge ugodnosti za državljane, javni sektor zaposluje približno 2 milijona ljudi, 65 odstotkov proračuna pa gre za plače.

"Da, država je bogatejša, vendar ima država skoraj trikrat več ljudi, kot jih potrebuje," je dejal Sfakianakis. "Tudi če bi imela Savdska Arabija nižjo inflacijo (v sedemdesetih letih), so država in njene potrebe večje od tistih, ki so bile."

Tako ima vlada manj prostora za zvišanje plač, da bi ljudem pomagala pri višjih cenah. Združeni arabski emirati so pred kratkim zvišali plače v javnem sektorju za 70 odstotkov - če pa bi Savdijci storili enako, bi jih prizadel proračunski primanjkljaj, je dodal Sfakianakis.

Druge zalivske države je inflacija še huje prizadela. V ZAE naj bi inflacija letos dosegla 12 odstotkov, v Katarju pa 14 odstotkov, glede na poročilo Merrill Lynch v začetku tega leta.

Toda ti narodi imajo veliko manjše prebivalstvo in zato lahko hitreje in v večjih količinah razširijo svoje nafto, plin in finančno bogastvo, da olajšajo bolečino. Posledično - v nasprotju s svojo podobo na Zahodu - Savdijci še zdaleč niso najbogatejši ljudje v Zalivu. Kraljevski dohodek na prebivalca znaša 20,700 USD - v primerjavi s 67,000 USD za Katar, ki ima približno pol milijona prebivalcev.

Kralj Abdullah je v nedavnem intervjuju za kuvajtski časnik Al-Siyassah dejal, da imajo "uradniki ustrezne rešitve" in načrte za boj proti inflaciji.

»Vlada lahko s svojim denarjem nadomesti naraščajoče cene osnovnih surovin. Kraljevina bo svoje finančne rezerve uporabila tudi za boj proti inflaciji in vse vrnila v normalno stanje, "je zatrdil kralj, ne da bi pojasnil, kako.

Ekonomisti pravijo, da je glavni vir inflacije večje domače povpraševanje po stanovanjih, pisarniških prostorih in hrani - v času, ko svetovne cene hrane in surovin naraščajo. V izjavi, ki jo je prejšnji teden objavilo ministrstvo za gospodarstvo in načrtovanje, je navedeno, da se je indeks najemnin, ki vključuje najemnine, gorivo in vodo, zvišal za 18.5 odstotka, medtem ko so se stroški hrane in pijače povečali za 15 odstotkov.

Savdsko inflacijo poslabša tudi šibek dolar, ker je rial vezan na ameriško valuto, kar povečuje stroške uvoza - in kraljestvo uvaža večino svojega osnovnega blaga.

Priliv naftnega denarja v gospodarstvo je prav tako dejavnik, vendar ni tako velik vzrok za inflacijo kot druga vprašanja, so dejali Sfakianakis in drugi ekonomisti.

V znak, da se inflacija ne bo kmalu umirila, se je savdski kabinet 31. marca odločil, da za najmanj tri leta zniža carine na 180 glavnih živil, potrošniškega blaga in gradbenega materiala, je poročilo Sfakianakis za Savdsko britansko banko .

Kljub temu naj bi kraljestvo zaradi visokih cen nafte letos uživalo velik proračunski presežek. Prihodki od izvoza nafte bodo letos po poročanju zasebnega savdskega podjetja Jadwa Investment predvidoma dosegli 260 milijard dolarjev. To je v devetdesetih letih povprečno le 43 milijard dolarjev na leto, je zapisano v poročilu. Predvideva, da bo proračunski presežek leta 1990 69 milijard dolarjev v primerjavi s 2008 milijarde dolarjev v letu 47.6.

Toda Savdska Arabija velik del svojega dohodka od nafte vlaga v naložbe in premoženje v tujini, deloma kot varovanje v primeru, da bi se cene nafte v prihodnosti znižale, kar bi stisnilo proračun.

Šeik Abdul-Aziz Al Sheikh, veliki kraljevski muftij in najvišja verska oblast, je vlado pozval, naj določi cene osnovnih dobrin.

"Treba je storiti vse, da bi omejili naraščajoče cene blaga po vsem kraljestvu," je muftij dejal med pridigo v Rijadu februarja, poroča arabski dnevnik.