CHICAGO, IL – Predstavniki United Master Executive Council Mednarodnega združenja letalskih pilotov (ALPA) in Irskega združenja letalskih pilotov (IALPA), ki zastopa pilote Aer Lingus Airlines, so danes podpisali protokolarni sporazum, ki bo prinesel skupini skupaj, da bi zaščitili interese pilotov obeh letalskih družb v luči nedavno objavljenega partnerstva med Unitedom in Aer Lingusom.
Prejšnji mesec sta obe letalski družbi napovedali partnerstvo, ki bo obema letalskima prevoznikoma omogočilo prodajo sedežev na progi iz Washingtona, DC v Madrid, z uporabo letal Aer Lingus, s katerimi ne letijo piloti Uniteda ali Aer Lingusa. Leti, ki potekajo v skladu s trenutnim certifikatom Aer Lingus, naj bi se začeli marca 2010.
"Nujno je, da sodelujemo na obeh straneh Atlantika, da preprečimo, da bi protidelavski vidiki tega sporazuma vplivali na pilote naših dveh letalskih družb," je dejal kapitan Steve Wallach, predsednik United MEC. »To partnerstvo med Unitedom in Aer Lingusom bo postavilo nevaren precedens v mednarodnem zračnem prometu, kjer bodo piloti na obeh straneh Atlantika plačali visoko ceno. Raziskali bomo vse regulativne, zakonodajne in pravne poti za zaščito pravic in karier naših članov.«
"Zelo smo veseli, da smo s piloti Združenih držav sklenili ta protokolarni sporazum, in z njimi bomo sodelovali pri soočanju z izzivi, ki jih to partnerstvo predstavlja za obe naši pilotski skupini," je povedal kapitan Evan Cullen, predsednik IALPA. "Veselimo se sodelovanja z našimi kolegi iz Združenih držav, da bi raziskali vse možnosti za končanje očitnega neupoštevanja in pomanjkanja zvestobe naših posameznih podjetij do njihovih pilotov, kot tudi do njihove korporativne identitete."
