UK cepiva: Zakaj ste?

1. Indijsko podjetje Serum je napovedalo zamude pri dobavi cepiva AstraZeneca, kar povzroča zaskrbljenost za Veliko Britanijo.
2. Združeno kraljestvo je do konca marca pričakovalo 5 milijonov odmerkov, vendar se zdi, da bo dobava zamujala za nekaj tednov.
3. Ker je Združeno kraljestvo zabeležilo več okužb in žrtev kot druge evropske države, bo nadaljevanje programa cepiv še naprej zmanjševalo hospitalizacije in smrt.

---

Pred Združenim kraljestvom so težave, saj je indijsko podjetje Serum, eden največjih svetovnih razvijalcev cepiva AstraZeneca, napovedalo zamude pri dostavi. Indijski proizvajalec, ki je kraljestvu že dobavil 5 milijonov odmerkov zdravila AstraZeneca, je napovedal, da bo nekaj tednov odložil nadaljnjih 5 milijonov odmerkov, ki so bili pričakovani do konca marca.

V Združenem kraljestvu, ki je prvi odmerek že injiciralo približno 25 milijonov ljudi, novica očitno vzbuja zaskrbljenost. Po začetni fazi, v kateri je Združeno kraljestvo registriralo več okužb in žrtev kot druge evropske države, se je »britanski model« izkazal za uspešnega pri hitrem zmanjšanju hospitalizacij in smrti.

Soočeni z Evropo v težavah, katere strategija cepljenja se trudi vzpostaviti, so rezultati Londona - tik iz 27 blokov - še bolj presenetljivi. To je priložnost, ki jo premier Boris Johnson preveč vabi, da je ne bi izkoristil, kar kaže, da je uspeh britanskega cepljenja tudi uspeh brexita in avtonomije odločanja ob bruseljski birokraciji.

Resnica pa je, da je Združeno kraljestvo računalo na stalno in veliko dobavo odmerkov cepivo AstraZeneca (14 milijonov odmerkov, kolikor je skupaj v vseh evropskih državah), medtem ko je bilo v Evropo dostavljenih manj serij, kot je bilo pričakovano. Danes, na celini, leto po začetku pandemije, se zdi, da je prva ovira proti virusu še vedno zapora.

Ali vas je Indija izdala?

Britanska kampanja cepljenja se bo upočasnila in povzročila jo bo preložitev dostave s serumom. Indija se v boju proti koronavirusu in pri proizvodnji cepiv proti COVID-u označuje za izjemnega protagonista. Zaradi svojih proizvodnih zmogljivosti je dobil vzdevek "svetovna lekarna".

Indijski tisk je poročal, da mora vlada New Delhija pospešiti notranjo kampanjo cepljenja. "Zamude bodo, vendar to ne bo vplivalo na naš načrt cepljenja," je zagotovil britanski zdravstveni minister Matt Hankok.

"Toda glavna stvar je, da smo na pravi poti in bomo lahko cepiva dostavili pravočasno in pravočasno za dosego ciljev, ki smo si jih zastavili." Z drugimi besedami, načrt za ponovno odprtje države, ki ga je Boris Johnson napovedal pred tremi tedni, ostaja veljaven. Združeno kraljestvo načrtuje "vrnitev v normalno stanje" do 3. junija, na dan, ko se pričakuje splošno premagovanje ukrepov. Vsebovanje

Razpoke v britanskem modelu?

Nekateri zastoji v kampanji cepljenja v Združenem kraljestvu pa so že na obzorju, saj menedžerji NZS opozarjajo: "Ljudje, mlajši od 50 let, bodo morali zaradi hudega pomanjkanja cepiv na cepljenje čakati do mesec dni dlje, kot je bilo pričakovano."

Poskus Downing Streeta, da zmanjša obseg zamude, je razumljiv, potem ko je britanska vlada spodbudila komentarje in predlagala branje tabloidov in časopisov, da britansko cepivo zvon uspeh "je uspeh brexita."

To je pripoved, ki ne ovrže le tistih, ki so načrtovali katastrofe za London na predvečer ločitve Londona od Unije, ampak daje UK po brexitu pokazatelj, da si mora prizadevati za industrijsko strategijo, ki podpira odličnost pri nastajanju sektorjev.

Težava je v tem, da tega ne more storiti v škodo drugih, in sicer Evrope. Zato je v »vojni proti cepivom« med dvema obalama Kanala, tudi glede na prekinitev cepljenja AstraZeneca s strani različnih držav v bloku, težko ne opaziti nasprotujočih si interesov.

Po brexitu Velika Britanija in EU tvegajo, da bi padli v past Gore Vidala: »Uspeh ni dovolj za zmago. Drugi morajo spodleteti. "

Ali se Evropa ne ujema?

Medtem se Evropska unija pripravlja na nov pritisk na izvoz cepiv v Združeno kraljestvo. Na dan zelene luči Evropske agencije za zdravila (EMA) za cepivo AstraZeneca, pozitivne sodbe, čeprav pogojene z opozorili za ogrožene ljudi, je predsednica Komisije Ursula von der Leyen dejala, da je pripravljena "uporabiti vsa orodja" za „Vzajemnost in sorazmernost“ pri izvozu imunizatorjem.

Sklic, čeprav von der Leyen tega neposredno ne omenja, je očitno v Londonu in to je, da je doslej iz obratov v Uniji v Združeno kraljestvo, prvo državo po izvozu cepiv, izvozilo 10 milijonov odmerkov ozemlje, na katerem naj bi dve tovarni AstraZeneca, ki bi jih po pogodbi morali proizvesti 2.

V nasprotni smeri, od Združenega kraljestva do Evrope, je število odmerkov "nič". Predsednik je pojasnil, da so "vse možnosti na mizi, če pa se razmere ne spremenijo", bo Bruselj razmislil, ali naj izvozno dovoljenje prilagodi stopnji odprtosti drugih držav.

To pomeni, da bi lahko obstajali bloki še višji od tistega, ki ga je uvedla Italija, ki je februarja lani ustavila odhod 250,000 odmerkov cepiva v Avstralijo.

Unija bi lahko dejansko uporabila člen 122 Evropskih pogodb, klavzulo, ki predvideva sprejetje nujnih ukrepov v primeru "resnih težav" pri dobavi določenih izdelkov.

Takojšnji odgovor je prišel z Downing Streeta, ki tako kot v preteklosti zavrača obtožbe o omejitvah izvoza. "Združeno kraljestvo" spoštuje svojo zavezo, "je ponovil tiskovni predstavnik londonske vlade," pričakujemo, da bo EU storila enako. " Toda medtem cilj za Evropo ostaja imunizacija 70% državljanov do poletja - to je več kot 200 milijonov ljudi.

#obnova potovanja

Vir: ISPI (Instituto Per Gli Studi Di Politica Internazionale - Inštitut za mednarodne politične študije) Daily Focus