Potniki na letu Aer Lingus iz Dublina v Pariz so začeli kričati in jokati, ko so mislili, da bo njihovo letalo zapustilo.
Drama je sledila prvemu obvestilu v angleščini, ki je potnikom naročilo, naj se vrnejo na svoje sedeže zaradi turbulence.
Aer Lingus je dejal, da je bila napaka posledica mehanske okvare.
Potem pa je posadka pomotoma predvajala posneto opozorilo o zasilnem pristanku v francoščini, ko je letalo letelo proti jugu nad Irskim morjem.
Okoli 70 francoskih potnikov naj bi bilo "prestrašenih", ko so slišali opozorilo.
En angleško govoreči potnik je dejal: »Francoz, ki je spal poleg mene, se je zbudil in bil videti zelo presenečen.
Postal sem precej vznemirjen. Ženska za menoj je jokala. Vsi Francozi so popolnoma znoreli.
Angleško govoreči potnik na letalu »Nato je prevedel, kar je bilo rečeno, da bo letalo zasilno pristalo in da bo počakal na navodila pilota.
»Postal sem čisto vznemirjen. Ženska za menoj je jokala. Vsi Francozi so popolnoma znoreli.”
Letalo je bilo v samo 20 minutah poleta proti Parizu, ko je bilo predvajano zmotno obvestilo.
Kabinsko osebje irske letalske družbe je hitro spoznalo napako in se hitro opravičilo v francoščini.
Tiskovni predstavnik letalske družbe je dejal: »Prišlo je do okvare sistema za obveščanje potnikov in opravičujemo se našim potnikom.
"Take stvari se zgodijo zelo redko."
