- Vlade preprečujejo vračanje skoraj milijarde dolarjev prihodkov letalskih prevoznikov.
- Letalski prevozniki ne bodo mogli zagotoviti zanesljive povezave, če se ne bodo mogli zanesti na lokalne prihodke.
- Za vse vlade je ključnega pomena, da dajo prednost učinkovitemu vračanju sredstev v domovino.
Mednarodno združenje za zračni promet (IATA) je vlade pozvalo, naj spoštujejo mednarodne sporazume in pogodbene obveznosti, da se letalskim prevoznikom omogoči vračanje skoraj 1 milijarde dolarjev blokiranih sredstev od prodaje vozovnic, tovornega prostora in drugih dejavnosti.
»Vlade preprečujejo repatriacijo skoraj milijarde dolarjev prihodkov letalskih prevoznikov. To je v nasprotju z mednarodnimi konvencijami in bi lahko upočasnilo okrevanje potovanj in turizma na prizadetih trgih, saj se letalska industrija trudi okrevati po krizi COVID-1. Letalski prevozniki ne bodo mogli zagotoviti zanesljive povezljivosti, če se za podporo operacijam ne bodo mogli zanesti na lokalne prihodke. Zato je za vse vlade ključno, da dajo prednost učinkovitemu vračanju sredstev. Zdaj ni čas, da si z ogrožanjem vitalne zračne povezave zadamo "avtogol", "je dejal Willie Walsh, IATAgeneralni direktor.
Približno 963 milijonov ameriških dolarjev letalskih sredstev je blokiranih pred vračanjem v skoraj 20 državah. Štiri države: Bangladeš (146.1 milijona USD), Libanon (175.5 milijona USD), Nigerija (143.8 milijona USD) in Zimbabve (142.7 milijona USD) predstavljajo več kot 60% tega zneska, čeprav je bil dosežen pozitiven napredek pri zmanjševanju blokiranih sredstev v Bangladešu in Zimbabve v zadnjem času.
»Vlade spodbujamo k sodelovanju z industrijo pri reševanju vprašanj, ki letalskim prevoznikom preprečujejo vračanje sredstev. To bo letalstvu omogočilo povezljivost, potrebno za ohranitev delovnih mest in spodbujanje gospodarstva, ko okrevajo po COVID-19, "je dejal Walsh.
KAJ VZETI IZ TEGA ČLANKA:
- Mednarodno združenje za zračni promet (IATA) je vlade pozvalo, naj spoštujejo mednarodne sporazume in pogodbene obveznosti, da se letalskim prevoznikom omogoči vračanje skoraj 1 milijarde dolarjev blokiranih sredstev od prodaje vozovnic, tovornega prostora in drugih dejavnosti.
- This contravenes international conventions and could slow the recovery of travel and tourism in affected markets as the airline industry struggles to recover from the COVID-19 crisis.
- That is why it is critical for all governments to prioritize ensuring that funds can be repatriated efficiently.
