Belorusiji manjka turistični trik s Chagallom

Otroški ali delovni domovi večine slikarjev svetovnega slovesa so danes že uveljavljeni turistični medeni lonci. Ko sem se sam potepal po hiši Marca Chagalla, sem se spomnil množice obiskovalcev, željnih umetnosti v Monetovem Givernyju. Kljub svojemu frankofonskemu imenu je Chagall živel v bungalovu na mirni tlakovani ulici, ki jo najdemo v Vitebsku v mednarodnem turističnem zaledju Belorusije.

Chagall se je rodil v mestu leta 1887 in je večino mladosti preživel na Pokrovski ulici 11, najstarejši od devetih otrok. Oprostili bi vam, če tega ne bi vedeli, ker je v preteklosti njegova domovina naredila malo za promocijo njegovega porekla. Ko sem leta 1989 živel v Belorusiji, ko je bila ta še v Sovjetski zvezi, je bil Chagall neviden, vse razen neosebe, čeprav ni nikoli povsem dosegel statusa uradnega državnega sovražnika. Tudi nedavni pregled najnovejše Chagallove biografije Andrewa Motiona ni omenil njegovega beloruskega porekla.

Chagall je bil hasidski Jud, kar lahko deloma pojasnjuje ambivalentnost beloruske, pred tem pa tudi sovjetske države do njega. Po ruski revoluciji je postal direktor Umetniške akademije v Vitebsku, a je kmalu odšel v Francijo.

Obisk njegove hiše je fascinantna in nenavadno ganljiva izkušnja. Pokrajine Vitebska so močno vplivale na njegove slike, na katerih so bile majhne hišice, ograje, živali in otroci. Njegov biograf Jackie Wullschlager je te lokacije po pomembnosti primerjal z vplivom, ki ga je imel Dublin na Jamesa Joycea. Chagall je nekoč rekel: "Ni ene slike, na kateri ne bi videli fragmenta moje Pokrovske ulice."

Za nepomembno zunanjostjo njegovega doma se je zgodila premišljena, čeprav proračunsko naravnana obnova. Del hiše je bila lokalna trgovina z živili in vaši koraki odmevajo po lesenih tleh, ko brskate mimo rdeče zastrtih zaves in tapet. Na voljo sta samo dve sobi in kuhinja. Prikaz je špartanski, a skice in odtisi predstavljajo intimne utrinke, kakšno je moralo biti družinsko življenje. Obstajajo risbe njegovega očeta, ki spi za jedilno mizo, samovar, ki vre, in par, ki se prijema v objem. Druge slike prikazujejo Chagalla s Picassom leta 1906 in Chagalla s prvo ženo Bello in njuno hčerko Ido v Franciji, tik preden sta se vrnila v rusko revolucijo.

Nič ne pomeni, da je bil Jud, nič v angleščini in malo tolmačenja, tudi v ruščini ali beloruščini, zato boste morali pred prihodom narediti domačo nalogo. Za hišo je majhen, očarljiv vrt s Chagallovo bronasto ulito, ograjen z rjavo zeleno ukrivljeno ograjo.

Drugo Chagallovo mesto v Vitebsku, ki si ga morate ogledati, je Chagall Art Museum, ki leži čez ogromno dolino, ki jo je izdolbla reka Zahodna Dvina. Financira ga Evropska unija, nima ustreznega nadzora kakovosti zraka, kar pomeni, da Chagallove ilustracije kopije Gogoljevih Mrtvih duš večino leta skrivajo. Trideset litografij v pritličju vključuje nekaj podob blagovnih znamk: goslači, zaljubljenci, ki letijo v nebo, Chagall na dimniku. Ločen razdelek je namenjen slikam na verske teme.

Vitebsk odplačuje tudi nadaljnje raziskovanje. Med drugo svetovno vojno je bilo vse prej kot porušeno in edini preživeli del osrednjega Vitebska iz Chagallovega časa je majhna četrt okoli mestne hiše, od Leninove ulice in vzdolž Suvarove, kjer fin de siècle kovane ograje vrh previsnih balkonov .

Drugje so široke mestne ulice in funkcionalne zgradbe videti, kot da jih je zračna naprava spustila v montažne betonske bloke, vendar se ponašajo z bledečo veličino. Poleg Chagallovega umetniškega muzeja stoji ruska guvernerjeva palača. Napoleon je tu preživel svoj 43. rojstni dan med nesrečno kampanjo leta 1812. (Spomenik ob stoletnici akcije stoji v središču gozdnatega trga.) Danes je v stavbi lokalna tajna služba, čeprav se zdi, da jo z veseljem fotografirate. Tako kot v drugih mestih v Belorusiji je to kraj za fotografiranje nekaterih redkih preostalih doprsnih kipov Lenina in drugih osebnosti iz sovjetske dobe, ki ostajajo na ogled javnosti. Imena ulic, kot sta Sovetskaya in Kirov, predstavljajo nepričakovan veter iz sovjetske preteklosti.

Toda Vitebsk je nepričakovano dom enega najboljših in najbolj karizmatičnih hotelov v nekdanji Sovjetski zvezi. Vodijo ga izkušeni svetovljanski lastniki, sobe v hotelu Eridan pa imajo individualen razcvet in restavracija je vrhunska, z vinsko karto, ki sega od Gruzije do Avstralije.

Mesto ima malo stolpnic, kar pomeni, da ima čudovit razgled in veliko nebo z razglednih točk, kot je most čez dramatične, visoko nagnjene bregove Zahodne Dvine. V bližini je cerkev Marijinega oznanjenja s klasično bizantinsko zasnovo apnenčastih blokov, ločenih z zunanjostjo opeke in štukature. Je edini ohranjen primer takšne arhitekture severno od Črnega morja. Zraven stoji izvrstna, obnovljena lesena pravoslavna cerkev Aleksandra Nevskega iz 10. stoletja.

Iz Vitebska sem zapustil avtobus, mimo tradicionalnih lesenih hiš Peskovatics, kjer se je rodil Chagall. Moja vodena tura ni vključevala tega četrtletja, ne zaradi kakršnega koli dolgotrajnega sovraštva do Chagalla, ampak bolj zato, ker je turizem v Belorusiji še vedno zelo embrionalni. Tu so bile, na žalost, veselo obarvane kamnite hiše, ki bi jih Chagall prepoznal že v mladosti, skupaj z živo zelenimi okenskimi okvirji, urejenimi ograjami in majhnimi otroki iz cunj. Hotel sem ustaviti avtobus in raziskati. Toda na nek način se je zdelo, da je težko izslediti moška strašila v skladu s čudaško, izmuzljivo naravo njegovih slik iz drugega sveta.

Kompaktna dejstva

Kako priti do tja

Regent Holidays (0845 277 3317; regent-holidays.co.uk) ponuja pet nočitev v Belorusiji od 654 £ na osebo na podlagi dveh skupnih letov, vključno z leti s Heathrowa v Minsk prek Prage s Czech Airlines; letališke pristojbine; prenosi; tri nočitve v hotelu Planeta s tremi zvezdicami v Minsku; in dve nočitvi v hotelu Eridan s tremi zvezdicami v Vitebsku.

Nadaljne informacije

Vizume je mogoče pridobiti vnaprej na beloruskem veleposlaništvu (020-7938 3677; belembassy.org/uk) ali ob prihodu na letališče Minsk. Prenočišče morate imeti vnaprej rezervirano in vabilo.