Kliknite tukaj, če želite prikazati SVOJE pasice na tej strani in plačati samo za uspeh

Kultura Zabava Hawaii Gostinska industrija Novice Turizem Potovalne novice Trendi ZDA

Spomini Brighton Beacha so vzporednice strahu in gospodarske negotovosti današnjega časa

Slika z dovoljenjem TAG

Lani, ko Igralska skupina (TAG) zaprosili za Samuela Frencha, vodilnega svetovnega dajalca licence za igre in muzikale, za produkcijo "Brighton Beach Memoirs" Neila Simona v gledališču Brad Power Theatre v Honoluluju, niso imeli pojma, kako pomembna bo predstava postala marca 2022. Brighton Beach Memoirs je o judovski družini, ki je imela sorodnike na Poljskem, ko je Hitler noro divjal in napadal druge države. To je bil čas negotovosti in sredi gospodarskih pretresov v Združenih državah.

Brighton Beach Memoirs je prvi opus trilogije. Gre za napol avtobiografijo najstniških let Neila Simona v New Jerseyju. Te predstave nisem nikoli videl, čeprav sem bil 20 let gledališki kritik. Domneval sem, da je Brighton Beach tisti, kamor grem v Anglijo, kjer je kralj George IV zgradil svoj kraljevi paviljon. Izkazalo se je, da je ta Brighton Beach soseska v Brooklynu, znana tudi kot "Mala Odesa" zaradi pritoka judovskih beguncev iz Odese v Ukrajini in okolice, potem ko jih je Sovjetska zveza preganjala.

Moj zadnji obisk pri TAG-u je bil na prelomu tisočletja, ko sta Fran in Wayne Ward predstavila »Ameriko! Prešita odeja.” Večino predstav v zadnjih dveh desetletjih je režiral umetniški vodja Brad Powell, zdaj pa gledališče nosi njegovo ime. Gledališče Brad Powell mi je všeč zaradi njegovega intimnega ambienta – iz istega razloga, zakaj imam raje londonski West End kot gledališča 42nd Street. Ker je bil moj stari fant del družine Nederlander, sem imela srečo, da sem si lahko ogledala predstave na številnih različnih prizoriščih, intimna postavitev pa mi je bila vedno najljubša.

Brighton Beach Memoirs je nekoliko polepšana zgodba Neila Simona, ki se v predstavi imenuje Eugene. Eugena je upodobil Mickey Graue, ki je igral Zacha v osmih epizodah televizijske serije "Izgubljeni". Ni mi treba reči, da je bil njegov nastop brezhiben, njegov življenjepis govori sam zase. Mickeyjeva mati, Becky Maltby, tudi igralka, je igrala vlogo tete Blanche. Komedijo je režirala Joyce Maltby, pomočnica režiserja pa je bila Melinda Maltby. Lahko sklepamo, da je v družini Maltby ogromno talentov. Mickeyjev oče je Dennis Graue, ki je bil vodja skupine Don Ho.

Do Ho je razlog, zakaj živim na Havajih.

 Vsak dan opoldne sem prihajal domov iz šole in gledal oddajo Don Ho na ABC, ki je bila predvajana med letoma 1976 in 1977. V tistih mrzlih zimskih mesecih v Indiani, še posebej, ko je bilo precej pod ničlo, sem prisegal nase, na kavelj ali na lopov, nekega dne bi živel na Havajih. In zaboga, uresničil sem svoje sanje.

Eugene v Brighton Beach Memoirs je približno iste starosti kot jaz, ko sem gledal Don Ho. Eugene je navdušen nad tem, kaj želi biti, ko odraste. Eugenova družina živi v soseski nižjega srednjega razreda. Eugene sanja, da bi pobegnil iz vsakdanjega življenja in postal igralec baseballa. Ne vem, kako je biti profesionalni igralec bejzbola, toda moj nekdanji fant Bryan Clutterbuck je imel enake sanje in je na koncu postal podajalec za Milwaukee Brewers. Kasneje so ga najeli pri Detroit Tigers. Vem, kako je sanjati o prihodnosti. Eugene nikoli ni postal igralec bejzbola, vendar je postal Neil Simon in je skupaj osvojil več nominacij za oskarja in nagrado Tony kot kateri koli drug pisatelj v zgodovini. Verjamem, da je bil Neil Simon pameten, da je Eugenove sanje usmeril v atletiko, saj se marsikdo lahko s tem poveže – zagotovo več kot število najstnikov, ki sanjajo o osvojitvi Pulitzerjeve nagrade.

Vesel sem, da mi ni treba napisati izvirnega mnenja o spominih Brighton Beacha. Osvojil je dve nagradi Tony in to govori samo zase. Bill Bullard je nekoč rekel: »Mnenje je res najnižja oblika človeškega znanja. Ne zahteva nobene odgovornosti, nobenega razumevanja. Najvišja oblika znanja je empatija, saj od nas zahteva, da zaustavimo svoj ego in živimo v svetu drugega.”

Joyce Maltby je zmagala v iskanju empatije. Ustvarila je produkcijo, ki nas tako enostavno popelje v svet družine Jerome. Čeprav nikoli nisem doživel revščine, nam Joyce pokaže, kako je biti reven, pri čemer v shemo vnese dostojanstvo in sočutje, kot bi jo poimenoval Kant. Igralci so zgodbo oživeli s tako odlično napisano pripovedjo, da bi se lahko kdor koli soočil s strahovi, s katerimi se je soočala ta judovska družina v času Hitlerja in Velike depresije.

Predhodno ne bom nikoli prebral agrama, ker ne želim, da bi pristransko vplival na mojo reakcijo na predstavo.

V svojem življenju sem hodil s kar nekaj newyorškimi Judi in bil sem presenečen, kako je »Jack Jerome« izpopolnil svoj naglas. Jack Jerome je bil najbolj verjetni lik v predstavi. Hodil je, govoril, utelešal popolno postavo du rôle. Kot kaže, je Steven Katz iz New Yorka.

Ta proizvodnja TAG je skoraj grozljivo vzporedna z rusko invazijo na Ukrajino. Vidimo, da sta Jeromesa zaskrbljena za svoje sorodnike v Vzhodni Evropi. V tistih letih ni bilo televizije ali interneta, ki bi nam kazala, kaj se dogaja iz dneva v dan. Zdaj se ves planet pripravlja in se sprašuje, ali bo invazija na Ukrajino povzročila tretjo svetovno vojno.

Po nastopu je v veliki dvorani centra Dole Cannery sledil prijeten posijaj. Naš prijatelj Robert Canino, ki je prostovoljec pri TAG-u, je sedel z nami in se prepričal, kako zelo rad dela za The Brad Powell Theatre. Njegova ideja je bila, da se udeležimo Brighton Beach Memoirs, in vemo, da dobro presoja.

Leta 1983 je Neil Simon po 17 nominacijah za Tonyja in 3 zmagah postal edini živeči dramatik, ki je imel newyorško gledališče, Neil Simon Theatre, poimenovano v njegovo čast. V nekem trenutku je imel štiri uspešne predstave na Broadwayu hkrati. Predpogoj je videti igro Neila Simona, preprosto zaradi poznavanja ameriške kulture. Ta predstava se ujema z računom ali pa naj rečem.

Gledališče Brad Powell je enostavno dostopno iz Waikikija. Avtobusna linija 20 ustavlja tik pred gledališčem. TAG je zvezno priznana neprofitna organizacija 501(c)(3). 

#eTN #theatre #brightonbeachmemoirs

Sorodne novice

O avtorju

Dr. Anton Anderssen - posebej za eTN

Sem pravni antropolog. Moj doktorat je pravo, podiplomski študij pa kulturna antropologija.

Pustite komentar

Delite z ...