Španija praznuje faraonove kope in kopače

(eTN) – V Tebah so arheologi odkrili nedotaknjen pokop moža po imenu Iker iz 11. dinastije na območju Dra Abul Naga na zahodnem bregu Luksorja. Egiptovski minister za kulturo Farouk Hosni je pred kratkim objavil odkritje in dodal, da je pokop našla španska arheološka misija med rutinskim izkopavanjem na odprtem dvorišču TT11, grobnice Djehutyja.

<

(eTN) – V Tebah so arheologi odkrili nedotaknjen pokop moža po imenu Iker iz 11. dinastije na območju Dra Abul Naga na zahodnem bregu Luksorja. Egiptovski minister za kulturo Farouk Hosni je pred kratkim objavil odkritje in dodal, da je pokop našla španska arheološka misija med rutinskim izkopavanjem na odprtem dvorišču TT11, grobnice Djehutyja.

Dr. Zahi Hawass, generalni sekretar Vrhovnega sveta za starine (SCA), je dejal, da je znotraj Ikerjevega grobišča misija našla zaprto leseno krsto, pobarvano v rdečo barvo in okrašeno z napisom, ki poteka vzdolž vseh štirih strani. Vsebuje tudi risbe, ki prikazujejo Ikerja, kako daruje boginji Hathor, sicer znani kot gospodarica neba. Hawass je pojasnil, da je krsta zelo dobro ohranjena, razen dna, ki je utrpel poškodbe zaradi termitov. Posmrtne ostanke bodo restavrirali in utrdili, preden jih bodo odstranili iz pokopa, da se bo izkopavanje lahko nadaljevalo. V jašku je bila najdena tudi zbirka petih posod iz 11. in 12. dinastije, skupaj s petimi puščicami, od katerih so bile tri še peresaste.

Dr. Jose Galán, vodja španske misije, je dejal, da bodo z nadaljnjimi izkopavanji razkrili več pokopa in omogočili misiji, da odkrije več svoje pogrebne zbirke. Krsto bodo odstranili, saj zapira vhod v notranji del manjše skalne vdolbine, ki se uporablja kot grobišče.

Po teh arheoloških novicah o španski misiji sledijo udarne novice o vrhunskem egiptologu, ki ga je Španija zaradi njegovega prispevka k svetovni dediščini imenovala za viteza.

Za svojo predanost in neumorna prizadevanja pri promociji egiptovske kulturne in arheološke dediščine Hawass prejme zlato medaljo kraljeve godbe, nagrado, ki jo podeljuje vlada španske province Ourense in s katero počastijo vrhunske kulturne voditelje po vsem svetu. Po besedah ​​španskega veleposlanika v Egiptu Antonia Lópeza Martineza je ta nagrada najprestižnejša v Španiji, prej pa so jo prejeli njuna veličanstva španski kralj in kraljica ter njegova svetost papež Jean Pavel II.

To odlikovanje je dr. Hawassu v nedeljo, 17. februarja, podelil španski veleposlanik Antonio López Martinez v prisotnosti Kraljeve godbe na dude v prostorih veleposlaništva v Kairu. Royal Band bo dogodek obeležil z gala večernim nastopom v gledališču zvoka in svetlobe ob stopnicah piramid v Gizi.

Med praznovanjem je Martinez poudaril močne in tople odnose med Egiptom in Španijo na številnih različnih področjih. Poudaril je, da obisk njunih veličanstev kralja Juana Carlosa in kraljice Sofije v začetku tega meseca odraža obsežno sodelovanje med državama na področju kulture in arheologije. Licenčnine so bile v Egiptu, da bi skupaj s prvo damo gospo Suzanne Mubarak otvorile razstavo v palači princa Taza, ki je slavila Ibn Khalduna.

Royal Band je simfonična skupina dud, ki je po svoji sestavi in ​​obliki edinstvena na svetu in ki uporablja disciplino kot stalni referent pri vsem svojem delu. Občinstvo navdušuje s predstavami, prežetimi z veseljem in šarmom mladosti, ki s svojo sporočilnostjo združuje ljudi z vsega sveta. Skupina predstavlja največji umetniški izraz tisočih študentov, ki preučujejo skrivnosti galicijskih piščal na deželni piščalski šoli v Ourenseju. Poleg tega, da je Royal Band kanal za učence šole, je tudi pomemben vir ponosa. Pipe so nacionalni simbol Galicije, ki ponese duh Galicije na vse konce sveta. Seme te glasbene institucije je posadil ustanovitelj in direktor Royal Banda Xosé Lois Foxo. Člani skupine nosijo klasične noše iz 18. stoletja. Ob posebnih priložnostih si nadenejo starodavno tudensko nošo srednjeveškega izvora. Royal Band igra v najbolj zvezdnih trenutkih družbenega in kulturnega koledarja Galicije, pa tudi v televizijskih oddajah, posvečenih regiji; in je svojo glasbo in magijo ponesel na najbolj oddaljene konce sveta, vključno z Azijo, Ameriko in Evropo. Direktor kraljeve godbe je Hawassu podaril pristne dude, enega od glasbil zasedbe.

Hawassova arheološka kariera obsega več zgodovinskih odkritij, vključno z delavskim pokopališčem v Gizi, Dolino zlatih mumij v Bahariji in grško-rimsko guvernerjevo grobnico v oazi, 5,000 let staro grobnico v Sakari, nove dokaze granitnih kamnolomov v Asuanu, in sledovi velikanskega templja v Akhmimu. Odkril je tudi številne zaklade iz Velike piramide, delo, za katerega je Hawass prejel številne lokalne in mednarodne nagrade.

Egiptovski predsednik Mubarak je Hawassu podelil državno odlikovanje najvišje stopnje za njegova prizadevanja pri projektu obnove Sfinge. Leta 2002 je od ameriških učenjakov prejel zlato ploščo Ameriške akademije za dosežke in stekleni obelisk za svojo predanost zaščiti in ohranjanju staroegipčanskih spomenikov, nagrado, ki jo je istega leta prejel egiptovski znanstvenik in Nobelov nagrajenec Ahmed Zuweil. .

Leta 2003 je Hawass kot priznanje za svoje dosežke in izjemen prispevek k svetovni kulturi postal šele drugi Egipčan po Butrosu Butrosu Ghaliju, ki mu je bilo podeljeno mednarodno članstvo v Ruski akademiji za naravoslovje (RANS). Čast izkazujejo izjemni učenjaki, nobelovci in državniki s področja znanosti, kulture in gospodarstva. RANS je Hawassu podelil srebrno medaljo Pavla Tretjajija, prestižno mednarodno odlikovanje, poimenovano po Pavlu Tretjajiju, izjemnem ruskem mecenu.

Za svoje številne dosežke pri nenehnih prizadevanjih za iskanje ukradenih egiptovskih starin je Hawass prejel nagrado Ecumene d'Oro (zlati globus) od Vrhovnega inštituta za tehnike ohranjanja kulture in okolja v Italiji. Nagrada je prestižno mednarodno priznanje, ki ga vsakih 10 let podelijo trem osebam z vsega sveta za njihove pionirske vloge pri varovanju kulturne in okoljske dediščine.

Leta 2005 je Ameriška univerza v Kairu (AUC) Hawassu podelila častni doktorat ne le za njegova neskončna prizadevanja pri opozarjanju svetovne pozornosti na velika faraonska arheološka odkritja, temveč tudi za njegovo neomajno dejavnost pri širjenju znanja o starodavni egipčanski civilizaciji po vsem svetu. Prejšnji prejemniki te nagrade so prva dama gospa Suzanne Mubarak, Ahmed Zuweil, ameriški egiptovski znanstvenik Farouk El-Baz in palestinski intelektualec Edward Said.

Leta 2006 ga je revija Time izbrala za enega izmed 100 najvplivnejših ljudi leta. Tudi leta 2006 je prejel nagrado emmy, ki jo podeljuje Ameriška akademija za televizijsko umetnost in znanost, za svoje delo pri dokumentarnem filmu o kralju Tutankamonu in Dolini kraljev, v katerem je podal svoj značilni znanstven, a dostopen komentar o egipčanski civilizaciji. Režiser filma je za film, ki ga je leta 2005 produciral CBS, prejel tudi emmyja. Sama nagrada je zlati kipec krilate ženske, ki drži žogo, na podstavku pa je izpisano Hawassovo ime. Hawass je prvi Egipčan, ki je prejel to nagrado, in tudi prvi prejel nagrado, ki ne dela v medijski industriji.

KAJ VZETI IZ TEGA ČLANKA:

  • For his dedication and untiring efforts in promoting Egypt's cultural and archaeological heritage, Hawass receives The Golden Medal of the Royal Band, an award given by the government of the Spanish province of Ourense honoring top cultural leaders around the world.
  • The Royal Band is a symphonic group of bagpipes, which is unique in the world for its composition and form and which uses discipline as a constant referent in all their work.
  • According to the Spanish ambassador to Egypt, Antonio López Martinez, this award is the most prestigious in Spain, and has previously been given to their majesties the king and queen of Spain, and his Holiness the pope Jean Paul II.

O avtorju

Linda Hohnholz

Odgovorni urednik za eTurboNews s sedežem na sedežu eTN.

Delite z ...